Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: niederlassen , schwerfallen , niederlegen , überfallen , niederknien , zerfallen , verfallen , herfallen , niederschlagen , niederstechen , Niedersachsen e auseinanderfallen

nieder|lassen VERBO reflex sich niederlassen irr

Visualizar Tabela de verbos

2. niederlassen elev (sich setzen):

sich niederlassen
sentar-se

her|fallen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

verfallen* VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. verfallen (Gebäude):

verfallen
desmoronar-se
verfallen
ruir

2. verfallen (körperlich, geistig):

verfallen
entrar em decadência
verfallen
entrar em declínio

5. verfallen (sich ausdenken):

verfallen auf
lembrar-se de

zerfallen* VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. zerfallen (Gebäude):

zerfallen
desmoronar-se
zerfallen
cair

3. zerfallen:

zerfallen QUÍM
desagregar-se
zerfallen FÍS
desintegrar-se

nieder|knien VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

überfallen* VERBO trans irr

Visualizar Tabela de verbos

1. überfallen (Bank, Person):

überfallen
assaltar
überfallen MILITAR
atacar de surpresa

2. überfallen (Müdigkeit, Gefühle):

überfallen
invadir

nieder|legen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. niederlegen (Amt, Vorsitz):

niederlegen
demitir-se de
die Arbeit niederlegen
fazer greve

schwer|fallen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I . nieder|schlagen VERBO trans irr

Visualizar Tabela de verbos

2. niederschlagen (Aufstand):

niederschlagen
suprimir

3. niederschlagen JUR (Prozess):

niederschlagen
arquivar

II . nieder|schlagen VERBO reflex sich niederschlagen irr

Visualizar Tabela de verbos

1. niederschlagen (Feuchtigkeit, Dampf):

sich niederschlagen
depositar-se

2. niederschlagen (zum Ausdruck kommen):

sich niederschlagen in
manifestar-se em

Niedersachsen <-s> SUBST nt kein pl

nieder|stechen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

niederstechen irr:

niederstechen
apunhalar

auseinander|fallen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aber je länger sie hinaushorchte, je deutlicher hörte sie wieder, daß es wie ein feines Rieseln auf die Platanen niederfiel.
de.wikipedia.org
Das erfolgt, indem der zweite Schwerkrafthebel völlig stoßfrei auf einer am Hauptpendel befindlichen Rolle aufsetzt und im Niederfallen dem Hauptpendel in stets gleicher Schwingungsphase einen geringen Antrieb erteilt.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt nahm schließlich der Baumeister seinen Hammer, schleuderte ihn fort, und begann dort, wo er niederfiel, mit seinem letzten Versuch.
de.wikipedia.org
Aber die Steine waren doch zu schwer, so daß sie schon bei Steinmocker niederfielen und sich nicht einmal erreichten.
de.wikipedia.org
Es wird ein purpurrotes Pulver niederfallen, welches man sammelt und mit destilliertem Wasser auswäscht.
de.wikipedia.org
Die geometrischen Koordinaten der Müllstücke beim Niederfallen mögen Teil der erhobenen Daten sein.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt nahm schließlich der Baumeister seinen Hammer, schleuderte ihn fort, und begann dort, wo dieser niederfiel, mit einem letzten Versuch.
de.wikipedia.org
Beim Auf- und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie.
de.wikipedia.org
Beim Niederfallen barsten die Kästen und schleuderten etwa 100 Dynamitpatronen in einem Bogen nach allen Richtungen fort.
de.wikipedia.org
Quecksilber wurde in den Rezipienten gepumpt und lief tropfenweise in eine senkrechte Kapillare, wobei die Tropfen im Niederfallen die zwischen ihnen eingeschlossenen Luftblasen komprimierten und in die Außenluft transportierten.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "niederfallen" em mais línguas

"niederfallen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares