Traduções para „levi“ no dicionário Alemão » Português

leid [laɪt] ADJ

etw leid haben/sein

estar farto de a. c.

Zivi <-s, -s> [ˈtsi:vi] SUBST m coloq

Zivi → Zivildienstleistende(r):

Veja também: Zivildienstleistende(r)

Zivildienstleistende(r) <-n, -n> SUBST m

Zivildienstleistende(r)

prestador m de serviço cívico

leer [le:ɐ] ADJ

1. leer (ohne Inhalt):

leer

vazio

2. leer:

leer (unbeschrieben)

em branco

leer (Batterie)

descarregado

die Wohnung steht leer

a casa está vazia

3. leer (menschenleer):

leer

vazio

leer

às moscas

4. leer (nichtssagend):

leer

sem fundamento

leer

vão

leere Drohungen

ameaças vãs

leeres Geschwätz

conversa f fiada

leeres Geschwätz

papo-furado m Bras

leere Versprechungen machen

fazer promessas vãs

led.

led abreviatura de ledig:

led

solteiro

Veja também: ledig

ledig [ˈle:dɪç] ADJ

ledig

solteiro

live [laɪf] ADV

live

ao vivo

wir senden live aus Berlin

estamos a transmitir ao vivo de Berlim

Blei <-(e)s> [blaɪ] SUBST nt kein pl

Blei

chumbo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Pauline heiratete am 8. Juni 1876 in der Israelitischen Betstätte Cannstatt Hermann Einstein, der in Ulm seit um 1870 Teilhaber der Bettfedernfabrik Israel & Levi war.

de.wikipedia.org

Auch ist er auf Tonträgern und Produktionen mit Aladár Pege, Gustav Brom, Mladi Levi und dem Swing & Musical Orchester Graz zu hören.

de.wikipedia.org

Mellow Mark, Blue Man Group, Dawn Penn, Mad Professor & Papa Levi Dubshow.

de.wikipedia.org

Die Schwestern Rosalie und Elise heirateten Sigmund und Abraham Stern, damaliger Präsident und Geschäftsführer von Levi Strauss & Co.

de.wikipedia.org

Fuldner arbeitete zunächst unter anderem als Model für Levi Strauss & Co. und Adidas sowie als Moderator für Fernsehsender wie MTV Central.

de.wikipedia.org

Levi Strauss & Co. war zu jenem Zeitpunkt ein kleiner Großhandel und Hersteller von Arbeitskleidung.

de.wikipedia.org

Levi’s ist eine Jeansmarke der von Levi Strauss gegründeten Levi Strauss & Company.

de.wikipedia.org

Fernsehwerbefilme für industrielle Kunden wie Levi Strauss & Co., AT&T, Philips, American Express, Snapple und Taco Bell halfen Lee, seine Spielfilme zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Benjamin Halevi (&lrm;, * 6. Mai 1910 in Weißenfels als Ernst Levi; † 7. August 1996) war ein deutsch-israelischer Richter und Politiker.

de.wikipedia.org

Und Emil Weil, Geschäftsführer der Zwirnerei & Nähnadelfabrik J. Levi & Co. in Hechingen lobte: „In dem ‚Klein-Tailfingen‘ s. Zt.

de.wikipedia.org