Alemão » Português

leiten [ˈlaɪtən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. leiten:

leiten ELETROTEC, FÍS
conduzir

leitend ADJ

1. leitend (führend):

leitend
dirigente
leitend
principal
leitende Position
posição f de chefia
leitende Angestellte
gerente f

2. leitend:

leitend ELETROTEC, FÍS
condutor

Exemplos de frases com leitende

leitende Position
posição f de chefia
leitende Angestellte
gerente f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Geschäftsführung und Bereichsleitungen werden durch leitende Mitarbeiter wahrgenommen; sie sind dem Vorstand gegenüber rechenschaftspflichtig.
de.wikipedia.org
Für Leitende Angestellte (i. S. d. KSchG) ist das Kündigungsschutzgesetz eingeschränkt anwendbar (grundlose Beendigung gegen Abfindung, §§ 14 Abs.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1987 war sie bettenführende Oberärztin, von 1987 bis 1990 leitende Oberärztin des Operationstrakts und von 1990 bis 1992 hatte sie die Leitung der audiologischen Abteilung über.
de.wikipedia.org
Dort wirkte sie bis 1999, zuletzt als Leitende Dramaturgin des Musiktheaters.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Bischofsbesoldung orientiert sich an der Beamtenbesoldung für leitende Positionen des höheren Verwaltungsdienstes, der Besoldungsordnung B. Es gibt hierbei Unterschiede zwischen den Diözesen.
de.wikipedia.org
Zum einen würden leitende Transaktionen durch eine Währung weniger ausländische Devisenmärkte involvieren, was die Investitionskosten in Informationsnetzwerke deutlich verringert.
de.wikipedia.org
Außerdem können leitende Ärzte in Kliniken Privatsprechstunden für Selbstzahler oder Privatpatienten abhalten.
de.wikipedia.org
Danach besaß er eine leitende Tätigkeit in der Raiffeisen-Organisation, war Verwaltungsratsvorsitzender einer Hagel-Versicherungsgesellschaft und Mitglied mehrerer Aufsichtsräte.
de.wikipedia.org
Außerdem blieb der Leitende Ingenieur mit einem Sprengkommando freiwillig im Boot.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Leitende Oberstaatsanwälte als Abteilungsleiter bei den Generalstaatsanwaltschaften.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares