Alemão » Português

Traduções para „legorne“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

vorne: Advérbio
legen: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
leger: Adjetivo e advérbio
Ferne: Substantivo
lernen: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
gegoren
ledern: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: ledern , gegoren , lernen , Ferne , leger , legen e vorne

vorne ADV

1. vorne:

vorne (an vorderer Stelle, am vorderen Ende)

à frente

vorne (auf der Vorderseite)

vorne (auf der Vorderseite)

à frente

von/nach vorne

de/para a frente

von vorne sieht das Auto gut aus

de frente, o carro tem bom aspeto

unsere Plätze sind ganz vorne

os nossos lugares são lá à frente

die Knöpfe gehören nach vorne

os botões são para a frente

2. vorne (am Anfang):

von vorne anfangen

começar do princípio

I . legen [ˈle:gən] VERBO trans

1. legen:

legen (allgemein)

pôr

legen (hinlegen)

legen (hinlegen)

legen (hineinlegen) in

etw beiseite legen

pôr a. c. de lado

etw aus der Hand legen

pousar a. c.

2. legen (Gas, Wasser, Leitung):

Expressões:

legen (Feuer)

pôr

legen (Feuer)

pegar

legen (Eier)

pôr

(Haare) waschen und legen

II . legen [ˈle:gən] VERBO reflex sich legen

1. legen (Mensch, Tier):

sich ins Bett legen

deitar-se na cama

sich auf den Bauch/Rücken legen

deitar-se de barriga para baixo/de costas

sich in die Sonne legen

estender-se ao sol

sich schlafen legen

deitar-se a dormir

2. legen (nachlassen):

der Wind legt sich

o vento está a acalmar [oder abrandar]

das Fieber hat sich gelegt

a febre acalmou

leger [leˈʒe:ɐ] ADJ

à vontade

Ferne [ˈfɛrnə] SUBST f kein pl

in/aus der Ferne

die Hochzeit liegt noch in weiter Ferne

o casamento ainda está longe

I . lernen [ˈlɛrnən] VERBO trans

lesen/schwimmen lernen

aprender a ler/nadar

Grammatik/Griechisch lernen

estudar gramática/grego

etw auswendig lernen

decorar a. c.

einen Beruf lernen

aprender uma profissão

jdn/etw kennen lernen

(ficar a) conhecer alguém/a. c.

II . lernen [ˈlɛrnən] VERBO intr

gegoren [gəˈgo:rən]

gegoren pp von gären:

Veja também: gären

gären <gärt, gärte [oder gor], gegärt [oder gegoren]> VERBO intr +haben o sein

ledern ADJ

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português