Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: einlaufen , auslaufen , auflaufen , anlaufen , ablaufen , Langlauf , weglaufen , Skiläufer e Eisläufer

Eisläufer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Skiläufer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Skiläufer → Skifahrer:

Veja também: Skifahrer

Skifahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Skifahrer(in)
esquiador(a) m (f)

weg|laufen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Langlauf <-(e)s> SUBST m kein pl DESP

ab|laufen VERBO intr irr

Visualizar Tabela de verbos

1. ablaufen (abfließen):

ablaufen
escorrer

2. ablaufen (Ereignisse):

ablaufen
decorrer

I . an|laufen irr VERBO trans NÁUT

Visualizar Tabela de verbos

II . an|laufen irr VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

3. anlaufen DESP:

anlaufen
começar a correr

auf|laufen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

auflaufen irr +sein NÁUT:

auflaufen
encalhar

aus|laufen VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. auslaufen NÁUT:

auslaufen
partir

3. auslaufen (enden):

auslaufen
terminar
auslaufen
acabar

4. auslaufen (Farben):

auslaufen
desbotar

ein|laufen VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. einlaufen (Schiff):

einlaufen
entrar (num porto)
einlaufen DESP
entrar (em campo)

2. einlaufen (Stoff):

einlaufen
encolher

3. einlaufen (Wasser):

einlaufen in
correr em

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nassläufer-Umwälzpumpen stellen eine Sonderform robuster Asynchronmotoren mit Rotoren in Form wassergekühlter Käfigläufer dar.
de.wikipedia.org
Allerdings werden sie nur noch selten verwendet, da bei normalem Käfigläufer mit verlustarmen elektronischen Zusatzeinrichtungen ein ähnliches Betriebsverhalten erzielt werden kann.
de.wikipedia.org
Um die dabei entstehende Verlustwärme besser abzuführen, haben Motoren mit Widerstandsläufer ein größeres Gehäuse als Motoren mit normalem Käfigläufer.
de.wikipedia.org
Bei Synchron-Reluktanzmotoren, die am starren Netz betrieben werden sollen, ist der Rotor häufig mit einem Läuferkäfig (ähnlich denen von Käfigläufer-Asynchronmaschinen) ausgeführt.
de.wikipedia.org
Der Spaltpolmotor hat einen Rotor, der als Käfigläufer aufgebaut ist und gewöhnlich aus verschränkt angeordneten Rundstäben besteht.
de.wikipedia.org
Drehstrom-Asynchronmaschinen gibt es mit der Ausführung des Rotors als Käfigläufer und als Schleifringläufer.
de.wikipedia.org
Ein Widerstandsläufer ist ein Sonder-Käfigläufer, der in Drehstromasynchronmotoren eingebaut wird, um ein bestimmtes Anlaufverhalten eines Motors zu erreichen.
de.wikipedia.org
Neben dem Dämpfen von Pendelmomenten kann die Dämpferwicklung auch zum Selbstanlauf nach dem Prinzip des Asynchronmotors mit Käfigläufer dienen.
de.wikipedia.org
Die Nutform und der Aufbau des Widerstandsläufers sind die gleichen wie beim normalen Käfigläufer.
de.wikipedia.org
Thyristorsteller ermöglichen als Sanftanlaufgerät das Anlassen von Käfigläufer-Asynchronmotoren mit kontrollierten Anlaufströmen und Drehmomenten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "käfigläufer" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares