Alemão » Português

hangen VERBO intr CH

Visualizar Tabela de verbos

hangen → hängen:

Veja também: hängen

I . hängen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. hängen (vergessen):

hängen lassen
deixar ficar

3. hängen (im Stich lassen):

hängen
deixar pendurado
lass dich nicht so hängen!
anima-te!

II . hängen <hängt, hing, gehangen> VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. hängen coloq (sich verhaken):

hängen bleiben an
ficar preso a
an einem Ort hängen
deixar-se ficar

I . hängen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. hängen (vergessen):

hängen lassen
deixar ficar

3. hängen (im Stich lassen):

hängen
deixar pendurado
lass dich nicht so hängen!
anima-te!

II . hängen <hängt, hing, gehangen> VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. hängen coloq (sich verhaken):

hängen bleiben an
ficar preso a
an einem Ort hängen
deixar-se ficar

hängen VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com hingen

dunkle Schwaden von Rauch hingen über den Häusern
uma fumarada densa pairava sobre as casas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In der Regel hingen am Bruststück zwei breite Bauchreifen oder Beintaschen.
de.wikipedia.org
Viele Restaurants hingen sogar Kopien der positiven Rezensionen im Eingangsbereich ihrer Etablissements auf.
de.wikipedia.org
Die Ensemblemitglieder hingen der Utopie einer spontanen Komposition während eines experimentellen Musizierens nach.
de.wikipedia.org
Die ägyptischen Christen hingen hingegen mehrheitlich dem Monophysitismus an, den auch die orientalischen Kirchen anhingen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Minangkabau am benachbarten Festland wurden sie nicht islamisiert, sondern hingen bis weit ins 20. Jahrhundert hinein animistischen Lokalreligionen an.
de.wikipedia.org
Seine Schwester hingen ist talentiert und sein Bruder der draufgängerische Typ.
de.wikipedia.org
Letztere hatte 12 bis 14 Bünde für die eine Saite und drei unterschiedlich große Kalebassen, die im mittleren Bereich unter der Bambusstange hingen.
de.wikipedia.org
Die zwei Glocken im Dachreiter hingen zuvor unter dem Dachvorsprung an der Front.
de.wikipedia.org
Acht der zwölf Porträts, die er von Familienmitgliedern malte, hingen zunächst im Speisezimmer des Hauses.
de.wikipedia.org
Die Klangplatten hingen an zwei Schnüren über den Kalebassenöffnungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares