Alemão » Português

hingerissen [ˈhɪngərɪsən] ADJ

hingerissen von
fascinado com
hingerissen von
extasiado com

hin|reißen VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

hinreißen sich hinreißen:

sich zu etw hinreißen lassen von
deixar-se levar por

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er war „hingerissen von ihrer Schönheit, ihrem Wesen, ihren Manieren und ihrer Lebensfreude“.
de.wikipedia.org
Dieser erkennt seine Frau nicht und ist von der „ungarischen Gräfin“ hingerissen.
de.wikipedia.org
Es gab kaum einen Mann, der nicht von ihr hingerissen war.
de.wikipedia.org
In orgiastischem Taumel, hingerissen vom Klang der Flöten, verstümmelten sie sich freiwillig, ohne Schmerzen zu empfinden.
de.wikipedia.org
Als sie dann anfängt zu tanzen, ist der Hauptmann hingerissen, von diesem Teufelsmädel, wie er sich ausdrückt.
de.wikipedia.org
Der Frosch ist hingerissen und gibt ihnen den Schlüssel zu seinem Bankschließfach.
de.wikipedia.org
Dieser ist hingerissen von ihrer Lieblichkeit und bittet sie, die Nacht mit ihm für Geld zu verbringen (VV.
de.wikipedia.org
Die Tournee war ein Erfolg, das Publikum hingerissen.
de.wikipedia.org
Wer dies Buch ließt, ohne auf irgend eine Art hingerissen zu werden, ist ein Philister, und kömmt sicher selbst darin vor.
de.wikipedia.org
Darunter fällt insbesondere eine Provokation durch den Verletzten, die den Täter daraufhin zur Tat hingerissen hat.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "hingerissen" em mais línguas

"hingerissen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares