Alemão » Português

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. biegen A (flektieren):

biegen
fletir

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

I . gebogen [gəˈbo:gən]

gebogen pp von biegen:

II . gebogen [gəˈbo:gən] ADJ

Veja também: biegen

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. biegen A (flektieren):

biegen
fletir

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei der Trottellumme gibt es eine Farbvariante, die Ringellumme, mit einem weißen Augenring, von dem sich ein gebogener weißer Streifen ein Stück halsabwärts zieht.
de.wikipedia.org
Der Endotrachealtubus ist ein leicht gebogener, ca. 25–30 cm langer Kunststoffschlauch, dessen äußerer Durchmesser bei Kleinkindern in etwa dem Kleinfingerdurchmesser des Patienten entspricht.
de.wikipedia.org
An Gebäuden kann auch ein beidseitig eingeputzter halbkreisförmiger oder eckig gebogener Flachstahl verwendet worden sein.
de.wikipedia.org
Der Ventralrand ist zum Vorderende leicht schwach konkav gewölbt, zum Hinterende konvex gewölbt, sodass sich ein schwach s-förmig gebogener Ventralrand ergibt.
de.wikipedia.org
In dem Symbol befindet sich ein halbkreisförmig in Uhrzeigerrichtung gebogener Pfeil, der die Richtung der Weiterschaltung der Eingangssignale des Zirkulators andeutet.
de.wikipedia.org
Der Sessel war ursprünglich mit einem Chromgestell hergestellt worden, wurde aber 1974 mit einem leichteren Fuß aus industriell gebogener Buche versehen, der durch Beizung wie Palisander anmutete.
de.wikipedia.org
Die Krallen der Vorderpfoten sind deutlich länger und gebogener als die der Hinterpfoten, der Daumen und die Großzehe sind nicht opponierbar.
de.wikipedia.org
Ein Hufeisenmagnet ist im Prinzip ein gebogener Stabmagnet.
de.wikipedia.org
Das l wird in der Regel wie im Schriftdeutschen gesprochen, nach a, o und ə jedoch mit nach hinten gebogener Zunge (ł).
de.wikipedia.org
Zudem sind die Figuren auch gebogener und erinnern stärker an Schlangenmenschen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares