Alemão » Português

Traduções para „dünne“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

dünn ADJ

2. dünn (spärlich):

dünn
pouco denso
dünn bevölkert
pouco povoado

4. dünn:

dünn (Stimme)
fraco
dünn (Luft)
leve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Reifeisen war eine längliche Eisenplatte, ein Werkzeug, das dünne Bleche im Reifkloben unterstützte, damit sie sich nicht durchbiegen konnten.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Kranke widersetzte, musste man eine dünne Sonde anwenden.
de.wikipedia.org
Daher verwendet man epitaktisch beschichtete Wafer, die eine dünne hochohmige (niedrigdotierte) Siliziumschicht auf dem hochdotierten Material tragen.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die dünne Außenhaut, die Sichtwand dieser Mauern, mehrfach erneuert, so dass nur der Kernbereich dieser Mauern noch aus dem 11. Jahrhundert stammt.
de.wikipedia.org
Er gilt als Erfinder des optischen Dotierung (optical doping), der Einfügung optischer aktiver IOnen in dünne Filme durch Ionenimplantation.
de.wikipedia.org
Eine schwarze, dünne Gestalt, so groß wie vier erwachsene Männer, läuft die Straße entlang – ein Riese!
de.wikipedia.org
Im direkten Vergleich läuft der Tropfen bei Mineralglas oder Kunststoffglas sichtbar schneller herab und hinterlässt eine dünne Schliere.
de.wikipedia.org
Die Körner wurden dann zu Mehl zerrieben, aus denen man dünne Brotkuchen backte.
de.wikipedia.org
Der dünne, gerade Griffel endet mit einer winzig dreispaltigen Narbe und überragt meist die Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Jede Antennenfläche kann mehr als 500 dünne Signalkeulen pro Sekunde ausbilden, und diese um ±70° abschwenken.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "dünne" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares