Traduções para „denso“ no dicionário Português » Alemão

denso (-a) ADJ

1. denso (compacto):

denso (-a)

dicht

nevoeiro denso

dichter Nebel

2. denso (espesso):

denso (-a)

dick

nuvens densas

dicke Wolken

Exemplos de frases com denso

nevoeiro denso

dichter Nebel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em enchimentos à base de elementos randômicos é normal que se formem zonas com diferentes densidades e as zonas mais densas venham a entupir.

pt.wikipedia.org

Bombas e artilharia atingiram tanques de combustível no lado oeste da cidade, criando densas nuvens de fumaça que se espalharam pelos outros bairros.

pt.wikipedia.org

Um uso comum para um rack de 19 polegadas é alojar servidores permitindo configurações hardware densas sem ocupar excessivo espaço nem requerer estante.

pt.wikipedia.org

Devido a isso a perda de calor do fluido torna-o mais denso do que o fluido debaixo dela, que ainda está em ascensão.

pt.wikipedia.org

Seus poemas, dramas, romances e ensaios são notáveis pela sua riqueza linguística e estilo ascético e denso.

pt.wikipedia.org

As aplicações a jato geralmente não excedem a 60 segundos no estágio de fosfato, obtendo-se camadas finas e densas.

pt.wikipedia.org

Ao balançar o frasco é perceptível o quão denso é o líquido e o quão é difícil para que ele se locomova dentro da ampola.

pt.wikipedia.org

Diferenças de temperatura podem causar correntes de ar quente é menos denso que ar frio, causando com que o ar mais quente apresente-se mais leve.

pt.wikipedia.org

A ninho é composto por dois ovos e é construído nos ramos densos.

pt.wikipedia.org

Densidade e denso usualmente referem-se à quantidade de algo que se encontra numa quantidade fixa de espaço.

pt.wikipedia.org