Alemão » Português

bekanntlich ADV

Beschwerden SUBST f pl MED

fertig|werden VERBO trans

I . bekannt [bəˈkant]

bekannt pp von bekennen:

Veja também: bekennen

I . bekennen* VERBO trans

bekennen irr (zugeben):

II . bekennen* VERBO reflex

bekennen sich bekennen irr (eintreten für):

professar a. c.

Branntwein <-(e)s, -e> SUBST m

bekleiden* VERBO trans

1. bekleiden (Amt):

2. bekleiden (anziehen):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Damit ist jegliche Tätigkeit im Zusammenhang mit Injektionsbestecken, ob eine Blutentnahme oder die Reinigung oder Sterilisation der Instrumente ab Bekanntwerden der Schwangerschaft untersagt.
de.wikipedia.org
Nach dem Bekanntwerden von erheblichen Schäden an den Wasserinstallationen wurden sie etwa im Jahr 2013 abgeschaltet.
de.wikipedia.org
Da das Unternehmen, mit dem man fusionieren will, sehr konservativ ist, würde das Bekanntwerden eines Sexskandals in der Firma die Fusion zum Platzen bringen.
de.wikipedia.org
Nach Bekanntwerden zog die Badische Seite mit dem Einbau einer eigenen Sprengkammer nach.
de.wikipedia.org
Das Bekanntwerden ihrer Täterschaft löste einen großen öffentlichen Skandal aus.
de.wikipedia.org
Das zweite Video wurde nach Bekanntwerden der fehlerhaften Einordnung korrekt verlinkt.
de.wikipedia.org
Nach dem Bekanntwerden von Missbrauchsfällen wurde eine Arbeitsgruppe aus internen und externen Personen eingerichtet, die regelmäßig Zwischenberichte veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Nach dem Bekanntwerden der Baupläne ergingen Einsprüche von 12.000 Bürgern, die bei zwei Erörterungsterminen im Jahr 1974 vorgetragen wurden.
de.wikipedia.org
Die französische Presse lobte einmütig das Wettbewerbsprogramm kurz nach Bekanntwerden der Filmtitel.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem war nach Bekanntwerden der Verkaufszahlen die schlechte Unterstützung durch andere Hersteller.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bekanntwerden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português