Alemão » Português

keck [kɛk] ADJ

Deck <-(e)s, -s> [dɛk] SUBST nt NÁUT

Heck <-(e)s, -s> [hɛk] SUBST nt

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] SUBST nt

Reck <-(e)s, -s> [rɛk] SUBST nt

Zeck <-(e)s, -en> SUBST m A

Zeck → Zecke:

Veja também: Zecke

Zecke <-n> [ˈtsɛkə] SUBST f

Back <-s, -s> SUBST m DESP

Back A CH
defesa m

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk] SUBST m

2. Bock (Gestell):

bei [baɪ] PRAEP +Dat

bes.

bes abreviatura de besonders:

bes

Veja também: besonders

besonders [bəˈzɔndɐs] ADV

2. besonders (hauptsächlich):

dick [dɪk] ADJ

2. dick (dickflüssig):

3. dick (geschwollen):

Lack <-(e)s, -e> [lak] SUBST m

Pack <-(e)s> [pak] SUBST nt kein pl pej

Puck <-s, -s> SUBST m DESP

Rock1 <-(e)s, Röcke> [rɔk] SUBST m

1. Rock (Kleidungsstück):

saia f

2. Rock CH (Kleid):

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] SUBST m

Sack <-(e)s, Säcke> [zak] SUBST m

Tick <-s, -s> [tɪk] SUBST m

1. Tick coloq (Eigenart):

mania f
tara f

2. Tick MED:

tique m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Beck-Depressions-Inventar (BDI – Beck, Ward, Mendelson, Mock & Erbaugh, 1961) ist ein psychologisches Testverfahren, das die Schwere depressiver Symptomatik im klinischen Bereich erfasst.
de.wikipedia.org
Der Sohn Albert Nestler (1851–1901) gründete 1878 mit dem Schweizer Optiker Theophil Beck das Unternehmen Beck & Nestler, in dem Zeichenmaßstäbe, Zeichengeräte und ausziehbare Photostative gefertigt wurden, später auch Rechenstäbe.
de.wikipedia.org
Die Kupplung kam von Borg & Beck, die Lenkung von Gemmer und die Instrumente von Stewart-Warner.
de.wikipedia.org
Die Trockenscheibenkupplung mit 10 Zoll Durchmesser wurde von Borg & Beck bezogen.
de.wikipedia.org
So ist u.&thinsp;a. auch der ehemalige SPD-Vorsitzende Kurt Beck mit einem Artikel über Medienpolitik vertreten.
de.wikipedia.org
Hans Ludwig, der sich später Jean Beck nannte, wurde 1862 in Mettlach als Sohn eines Beschäftigten in der dortigen Steingutfabrik Villeroy & Boch geboren.
de.wikipedia.org
1864 wurde der Braumeister Heinrich Beck eingestellt, der später mit Franz Gustav Thomas May die Kaiserbrauerei Beck & May gründete.
de.wikipedia.org
Nach seinem Diplom-Abschluss in Tübingen promovierte Beck 2012 an der dort ansässigen Graduate School of Cellular & Molecular Neuroscience.
de.wikipedia.org
Seine Designs finden sich auf Kollektionen von Maltzahn Carpets, Anker, Vorwerk, Tankard, Reim Interline, Leutenmayer, AWS, V&B, Lipp Keramik, Z_Kollektion und der Ausstattung des Beck Verlag.
de.wikipedia.org
2001 konnte er die Interessen der 67 Anteilseigner von Beck & Co. in Einklang bringen und die Brauerei für 1,8 Mrd.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português