Alemão » Português

Traduções para „warn“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

warnen [ˈvarnən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sind dann endlich beide Tiere in Ablaichstimmung, färbt sich mit Beginn des Ablaichens das Weibchen in ein weithin sichtbares helles bis kräftig leuchtendes Warn-Gelb um.
de.wikipedia.org
Die Anzeigeeinheit mit Drehzahlmesser, Geschwindigkeitsanzeige, Kühlmitteltemperaturanzeige, Tankanzeige, Kilometerzähler, Uhr und diverse Warn- und Signalanzeigen ist vollständig digitalisiert.
de.wikipedia.org
Ein Warn- und Mitteilungssystem informiert den Administrator proaktiv.
de.wikipedia.org
Anders als bei anderen Nagetieren werden initial keine Warn- oder Testbisse unternommen, sondern sofort tiefgreifend durchgebissen.
de.wikipedia.org
Dieser Ruf kann als Alarm-, Warn- oder Lockruf vorgebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Tonnen markieren durch Blinklichter in verschiedenen Farben und Rhythmen Haupt- und Nebenfahrwasser, Warn- und Sperrgebiete oder Untiefen.
de.wikipedia.org
So basieren die Warn- und Eingriffsgrenzen lediglich auf gleich großen Abständen um den Durchschnitt.
de.wikipedia.org
Die Textform eignet sie sich nicht für Fälle, in denen einer Erklärung eine hohe Warn- oder Beweisfunktion zukommen soll.
de.wikipedia.org
In einem Gespräch auf dem Interview-Kanal Jung & Naiv äußerte sie Zweifel an der Datensicherheit der Corona-Warn-App und sagte, sie habe sie nicht installiert.
de.wikipedia.org
Bei Entdeckung eines Lahars alarmiert der Computer rund um die Uhr besetzte lokale Notfall-Beobachtungs- und Alarmierungs-Zentren, welche die Warn-Komponente des Systems in Gang setzt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares