Traduções para „Staatsbesuch“ no dicionário Português » Alemão

visita de Estado

Staatsbesuch m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies war der erste offizielle Staatsbesuch eines britischen Staatsoberhaupts seit 61 Jahren.

de.wikipedia.org

Der Hund wurde oft auch auf Staatsbesuchen und hochrangigen Empfängen mitgeführt.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit finden regelmäßig Staatsbesuche beider Länder statt.

de.wikipedia.org

Auch gehört die Absicherung bei Staatsbesuchen und anderen zeremoniellen Ereignissen, sowie der Personenschutz für Mitglieder des Königshauses und der Regierung zu ihren Aufgaben.

de.wikipedia.org

Die bilateralen Beziehungen werden durch Staatsbesuche von beiden Seiten gepflegt.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm dieses Staatsbesuchs gab es mehrere kulturelle Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Daher stattet der Papst im Allgemeinen auch keine Staatsbesuche ab, sondern Pastoralbesuche, wenngleich das Protokoll ihn aufgrund seiner Eigenschaft als Völkerrechtssubjekt wie ein Staatsoberhaupt behandelt.

de.wikipedia.org

Bei einem Staatsbesuch werden alle Ehrungen des diplomatischen Protokolls in der Regel voll ausgeschöpft.

de.wikipedia.org

Auch der Rest der Bevölkerung stürzt sich angesichts des mit Aufregung erwarteten Staatsbesuchs in vielerlei hektische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Staatsbesuche in beide Richtungen wurden als Kulturbeitrag zur Völkerverständigung gepflegt.

de.wikipedia.org