Traduções para „Polizeipräsident“ no dicionário Alemão » Português

Polizeipräsident(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Polizeipräsident(in)

chefe mf da polícia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Danach von 1962 bis zu seiner Pensionierung 1978 war er Polizeipräsident von Essen.

de.wikipedia.org

Den Untersuchungsausschüssen 18/2 (einem Untersuchungsausschuss zur Überprüfung der Einsetzung eines Polizeipräsidenten, die sog.

de.wikipedia.org

In einer ersten überparteilichen Besprechung der Fraktionsvorsitzenden mit der Verwaltung waren sich Oberstadtdirektor und Polizeipräsident einig, dass eine Räumung durch die Polizei unverhältnismäßig riskant wäre.

de.wikipedia.org

Sie vollzogen den Befehl des Polizeipräsidenten, die größte Mietskasernenstadt der Welt zu errichten.

de.wikipedia.org

Neben der vom Polizeipräsidenten ausgestellten Konzessionsurkunde musste die Gesellschaft die straßenbaupolizeiliche Genehmigung zur Anlage von Pferdebahnen beantragen und die Zustimmung des Straßeneigentümers zur Benutzung einholen.

de.wikipedia.org

Es zeigt ihn in einer Uniform und bezeichnet ihn als Polizeipräsidenten, ist also nach 1810 entstanden, als er etwa 37 Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Es stellt sich am Ende heraus, dass er der ungeratene Sohn des Polizeipräsidenten ist.

de.wikipedia.org

Von der zeitgenössischen Presse, die über seinen Tod berichtete, wird er aber trotzdem als „Polizeipräsident“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Projekt legte man nach Billigung durch den Magistrat erneut dem Polizeipräsidenten vor.

de.wikipedia.org

Polizeipräsident und Polizeivizepräsident sind in den meisten Bundesländern Amtsbezeichnungen in einigen Dienststellungen.

de.wikipedia.org