Traduções para „Polizeibeamte“ no dicionário Alemão » Português

Polizeibeamte (Polizeibeamtin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Polizeibeamte (Polizeibeamtin)

agente mf da polícia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der dreistündigen Kämpfe kam ein Polizist ums Leben, über 80 Protestierende, Polizeibeamte und Zuschauer wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen.

de.wikipedia.org

Sie treffe im Einsatzgeschehen häufig auf Respektlosigkeit und ein erhebliches Aggressionspotenzial, welches in gewalttätige Angriffe auf Polizeibeamte eskalieren kann.

de.wikipedia.org

In der dritten und letzten Staffel werden nochmals gesellschaftskritischere Themen behandelt (Kindesmissbrauch, Gewalt gegen Polizeibeamte, Mobbing in der Schule).

de.wikipedia.org

Polizeibeamte und Juristen im Justizministerium mit Amtsbezeichnungen der Polizei können Polizeiuniformen und Amtskennzeichen tragen.

de.wikipedia.org

Unter den Verurteilten befanden sich hohe Beamte von Staat und Kommunen sowie Staatsanwälte, Richter und Polizeibeamte.

de.wikipedia.org

Dem Präsidium gehörten mit den nachgeordneten Dienststellen 4.700 Polizeibeamte an.

de.wikipedia.org

Es wird geschätzt, dass 4.000 Polizeibeamte angefordert wurden, und die Stadt verfügte zum Zeitpunkt der Veranstaltung nur über 900 Polizeibeamte.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurden die Beobachter durch 15 medizinische Hilfskräfte, fünf zivile Polizeibeamte sowie eine Verwaltung von 30 international und 25 lokal Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Polizeibeamte betrieben den Imbiss eine Weile weiter in der (vergeblichen) Hoffnung, auf diese Weise Erkenntnisse zu gewinnen.

de.wikipedia.org