Traduções para „Meer“ no dicionário Alemão » Português

Meer <-(e)s, -e> [me:ɐ] SUBST nt

Meer

mar m

das Rote/Schwarze/Tote Meer

o Mar Vermelho/Negro/Morto

auf offenem Meer

em alto mar

am Meer

à beira-mar

ans Meer fahren

ir para o litoral

im Meer baden

tomar banho no mar

Exemplos de frases com Meer

am Meer

à beira-mar

wie Sand am Meer coloq

aos montes

auf offenem Meer

em alto mar

ans Meer fahren

ir para o litoral

im Meer baden

tomar banho no mar

Felsen ragen aus dem Meer

rochedos erguem-se do mar

das Rote/Schwarze/Tote Meer

o Mar Vermelho/Negro/Morto

das Meer schillert in tiefem Blau

o mar reluz num azul escuro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.

de.wikipedia.org

Historische Aufzeichnungen zeigen, dass der Kanal hinaus zum Meer mit der Zeit entlang der Sanddünen wandert.

de.wikipedia.org

Die Gattung ist in tropischen und subtropischen Meeren verbreitet.

de.wikipedia.org

Eine Flutwelle ist ein plötzlich ansteigender Wasserstand im Meer, in einem Fließgewässer oder einem Gerinne mit manchmal katastrophalen Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag machen sie einen Ausflug ans Meer.

de.wikipedia.org

Wie viele aufs Meer abgetrieben und nie gefunden wurden, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Das sie umgebende Meer ist jährlich nur ein bis drei Monate eisfrei.

de.wikipedia.org

Dann wandern sie ins Meer – dieser Vorgang kann bis zu drei Jahre dauern.

de.wikipedia.org

Sie sind reich an Fossilien, vor allem Ammoniten und frühen im Meer lebenden Schnecken.

de.wikipedia.org

Das Becken, in dem dieses Meer sich ausbreitete, heißt entsprechend Zechsteinbecken.

de.wikipedia.org