Traduções para „Mediziner“ no dicionário Alemão » Português

Mediziner(in) <-s, - [oder -innen]> [mediˈtsi:nɐ] SUBST m(f)

1. Mediziner (Arzt):

Mediziner(in)

médico(-a) m (f)

2. Mediziner (Student):

Mediziner(in)

estudante mf de medicina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Obwohl als klassische juristische Fachzeitschrift gestaltet, wird die Zeitschrift so aufbereitet, dass sie in weiten Teilen auch für Mediziner verständlich und nutzbar ist.

de.wikipedia.org

Auf der Wiese dazwischen finden die Abschlussfeiern der Mediziner und Gesundheitswissenschaftler statt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Erfolge als Mediziner wurde er schon bald in mehrere wissenschaftliche Gesellschaften aufgenommen.

de.wikipedia.org

Heute noch zitiert wird sein Rat an einen jungen Mediziner (1672) – es wäre zwar ehrenhaft ärztliche Fehler zuzugeben, aber der eigenen Praxis abhold.

de.wikipedia.org

Viele Mediziner lehnen aus diesem Grund den ebenfalls verwendeten Begriff terminale Sedierung ab.

de.wikipedia.org

Eine Erklärung hat der Mediziner bei der Hand.

de.wikipedia.org

Er gehörte somit zu den ersten Medizinern, die auf dem Gebiet des Mesmerismus arbeiteten.

de.wikipedia.org

Um Rückenschmerzen, die durch nicht entspanntes, statisches Sitzen ausgelöst werden, zu lindern oder sogar zu beheben, empfehlen Mediziner als einfachste Maßnahme das aktiv-dynamische Sitzen.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Erkenntnisse im frühen Mittelalter in Vergessenheit gerieten, übernahmen die Mediziner das blattförmige Symbol in ihre Darstellungen.

de.wikipedia.org

1882 erwogen einige ausländische und lokale Mediziner, das Hotel zu kaufen und in ein Sanatorium umzuwandeln.

de.wikipedia.org