Traduções para „Laibung“ no dicionário Português » Alemão

aresta f ARQUIT téc

Laibung (Tür- / Fensterlaibung), Schmalseite (eines Brettes) f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Triumphbogen ist in seiner Laibung mit Rankenmalereien verziert.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite befinden sich zwei Portale, die Laibungen mit Kanten und Wulsten aus Backstein aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Zementstuck imitiert auf den Außenwänden bis in die Laibungen der Spitzbögen eine Natursteinquaderung.

de.wikipedia.org

Die drei spitzbogigen Chorfenster haben an den Laibungen rote Begleitlinien.

de.wikipedia.org

Hierbei ist nicht nur die Laibung verputzt, sondern auch die darüberliegende Fläche, die sich bis kurz unterhalb der Dachtraufe zieht.

de.wikipedia.org

Die Laibungen wurden wie die Gebäudekanten mit großformatigen Backsteinen im Klosterformat gesäumt.

de.wikipedia.org

Genau zentriert in der Westwand der Fassade führen drei Treppenstufen hinauf zur rechteckigen Öffnung des Hauptportals, die seitlich von tiefen Laibungen begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglichen Fenstern mit profilierter Laibung und eingelegtem Rundstab blieben nur die vier in der Nordwand erhalten, alle anderen wurden später ohne Profil erneuert.

de.wikipedia.org

Darüber befinden sich im ersten Obergeschoss zwei doppelte Rechteckfenster mit reliefierten Laibungen.

de.wikipedia.org

Durch wärmedämmende Maßnahmen kann die kälteste Stelle in ungünstigere Bereiche verlagert werden, beispielsweise beim Fenster von der Glasscheibe zur Laibung.

de.wikipedia.org