Alemão » Português

Traduções para „Kriegs“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Krieg <-(e)s, -e> [kri:k] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zunächst war das Universitätsarchiv im Gebäude der Universitätsbibliothek untergekommen, das selbst während des Kriegs schwer gelitten hatte.
de.wikipedia.org
In Kriegs- und Notzeiten galt sie für die Bevölkerung auch als Zufluchtsstätte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war die Infrastruktur der Inseln – Häfen, Docks, Kohlestationen – wichtig für die Einsatzbereitschaft der britischen Kriegs- und Handelsflotte.
de.wikipedia.org
Dies war die letzte Kesselschlacht des Kriegs.
de.wikipedia.org
Dazu sollte den japanischen Wünschen nach deutscher Kriegs- und Kampferfahrung, einschließlich technischer Art umfassend und großzügig entsprochen werden.
de.wikipedia.org
Seine Residenzen ließ er mit prächtigen Reliefs schmücken, die Kriegs-, Jagd- und Alltagsszenen aus dem Palastleben darstellten.
de.wikipedia.org
Als Pulveraffen oder Pulveräffchen wurden Kinder bezeichnet, die im Zeitalter der Segelschifffahrt vornehmlich auf Kriegs- und Kaperschiffen als Läufer in den Geschützdecks eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Nach den nicht enden wollenden Waffengängen seit Mitte des Jahrhunderts setzte sich aber allmählich die Erkenntnis durch, dass nicht der Kriegs-, sondern der Friedenszustand der anzustrebende Normalfall sein sollte.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Kriegs war er als freier Schriftsteller tätig.
de.wikipedia.org
1954 ließ die Stadt die Tradition nach fünfzehnjähriger Zwangspause in den Kriegs- und Nachkriegsjahren mit dem Fest der 10.000 Lichter wieder aufleben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares