Português » Alemão

Traduções para „Inquisition“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Inquisição
Inquisition f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Vertreibung der Inquisition hatte letztlich nur ein halbes Jahr angedauert.
de.wikipedia.org
Am Ende dauerte die Aussetzung der Inquisition aufgrund politischer Zufälle und den Erfordernissen des Augenblicks drei Jahre an.
de.wikipedia.org
Daher wurde er Spitzel für die Inquisition des Staates.
de.wikipedia.org
Die verstärkte Arbeit der Inquisition fällt in die Zeit der portugiesisch-spanischen Personalunion und ist sicherlich auf spanischen Einfluss zurückzuführen, wo das hl.
de.wikipedia.org
Diese Dekretale bildet deshalb ein wichtiges Dokument in der Geschichte der Inquisition.
de.wikipedia.org
Der Journalist bleibt meist ironisch-distanziert, weil er diese Inquisition eigentlich für sinnlos hält.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden die eingekerkerten Spiritualen der Inquisition übergeben, wobei vier von ihnen im Jahre 1318 auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurden.
de.wikipedia.org
Diese Art der Strafe wurde durch die Inquisition sehr häufig angeordnet.
de.wikipedia.org
Er wurde formal durch ein päpstliches Schreiben mit der Leitung der Inquisition in den verschiedenen Herrschaftsgebieten beauftragt.
de.wikipedia.org
Häretikerbekämpfung und gilt deshalb als einer der bedeutendsten Schritte in der Herausbildung der Inquisition.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Inquisition" em mais línguas

"Inquisition" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares