Traduções para „Hirte“ no dicionário Alemão » Português

Hirte (Hirtin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈhɪrtə] SUBST m (f)

Hirte (Hirtin)

pastor(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Namenslisten der Hirten und nähere Angaben zu ihren Wohnbedingungen sind publiziert.

de.wikipedia.org

Die Apsis schmückt ein kreisrundes Bleiglasfenster mit einem Motiv des Guten Hirten.

de.wikipedia.org

Um es herauszufinden, suchen sie einen weisen Hirten auf, der den beiden Aufgaben erteilt.

de.wikipedia.org

An der Südwand wird die Szene fortgeführt und zeigt zwei Hirten.

de.wikipedia.org

Später zogen Jäger und Hirten (Transhumanten) durch das Gebiet.

de.wikipedia.org

Die Hirten sollten alle Kraft darauf verwenden, um den Frieden unter den Gläubigen zu vermehren und die Saat der Zwietracht auszureißen.

de.wikipedia.org

1624 lebten im Ort 15 Hufner, fünf Kötter sowie ein Hirte.

de.wikipedia.org

Die Anhänger dagegen betrachten ihn als ihren Hirten und Bruder, der ihnen Zuversicht gibt.

de.wikipedia.org

Rechts machen sich die drei Könige zur Anbetung auf, links die Hirten auf dem Feld.

de.wikipedia.org

Außerdem lebten zwei Pachtschäfer und ein Hirte im Ort.

de.wikipedia.org