Alemão » Espanhol

Traduções para „Hirte“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Hirte
Substantivo
Hirtin
Substantivo

Hirte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈhɪrtə] SUBST m (f)

Hirte (-in)
pastor(a) m (f)
der Gute Hirte REL
el Buen Pastor

Hirtin <-, -nen> SUBST f

Hirtin → Hirte

Veja também: Hirte

Hirte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈhɪrtə] SUBST m (f)

Hirte (-in)
pastor(a) m (f)
der Gute Hirte REL
el Buen Pastor

Exemplos de frases com Hirte

der Gute Hirte REL
el Buen Pastor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
1759 sind hier zwei Bestandsbauern, ein Inwihner und ein Hirte aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Anhänger dagegen betrachten ihn als ihren Hirten und Bruder, der ihnen Zuversicht gibt.
de.wikipedia.org
An der Kanzelrückwand ist eine um 1900 gemalte Darstellung des Guten Hirten zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Hirten, die diese Flächen davor nachhaltig genutzt hatten, werden durch diese Zuwanderung in unwirtschaftlichere Regionen abgedrängt, wodurch diese überweidet werden.
de.wikipedia.org
Die Wölfin habe sich dann entfernt, und die Hirten hätten die Zwillinge gerettet.
de.wikipedia.org
Hirten hätten die Wölfin beobachtet und die Kinder gefunden.
de.wikipedia.org
Als der Pharao trotz allen Forschens die Frage nicht lösen konnte, wer die ersten Menschen gewesen seien, ließ er zwei neugeborene Kinder einem Hirten geben.
de.wikipedia.org
Um es herauszufinden, suchen sie einen weisen Hirten auf, der den beiden Aufgaben erteilt.
de.wikipedia.org
Die Sozialstruktur im Dorf war wie folgt: sieben Kossäten, ein Büdner, ein Hirte und ein Wassermüller.
de.wikipedia.org
Zum Teil dürfte es sich dabei um profanen Zeitvertreib der Hirten gehandelt haben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hirte" em mais línguas

"Hirte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares