Traduções para „Gewalttätigkeit“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

brutalidade

Gewalttätigkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei der Betrachtung der allgemeinen Gewalttätigkeit in unserer Gesellschaft muss man sich – selbstverständlich – auch mit den Menschen beschäftigen, die gegen Missstände rebellieren.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Phase kommt die Seefahrt auf und die Kriegführung setzt ein, Unrecht und Gewalttätigkeit greifen um sich.

de.wikipedia.org

Er enthalte „kommunistische Gewalttätigkeit“, hieß es in der Begründung, und „postkommunistische Nacktheit“.

de.wikipedia.org

Einzig eine kleine Demonstration von 700 Irakern im Ostteil der Stadt entwickelte sich spontan, wurde aber rechtzeitig durch entsprechende Maßnahmen eingedämmt und verlief ohne Gewalttätigkeiten.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Verfahrens wurden auch die beiden anderen Mädchen gehört, so dass auch die Gewalttätigkeiten ans Licht kamen.

de.wikipedia.org

Anlass der Entwicklung seines Programms waren die Selbstmorde von drei Jungen Ende 1982, die vermutlich die Folgen schwerer Gewalttätigkeit durch Gleichaltrige waren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 wurde er Opfer von Gewalttätigkeit seitens der türkischen Polizei.

de.wikipedia.org

Des Weiteren provozierten die Kutama durch ihre Undiszipliniertheit und Gewalttätigkeit die Ablehnung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Sekte gilt als totalitär und gefährlich aufgrund der extremen Methoden, Mitglieder psychisch und mental zu beeinflussen, sowie aufgrund der Gewalttätigkeit.

de.wikipedia.org

Er argwöhnte, die neue Versammlung werde Gewalttätigkeiten und Irrtümer begehen und unfähig sein, die Geschicke des republikanischen Regiments zu leiten.

de.wikipedia.org