Traduções para „Diesel“ no dicionário Alemão » Português

Diesel <-s, -> SUBST m

1. Diesel coloq (Motor):

Diesel

Diesel m

2. Diesel kein pl (Kraftstoff):

Diesel

gasóleo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2014 umfasst die Sammlung 15 Lokomotiven (11 Diesel- und 4 Akkuloks).

de.wikipedia.org

Gegen Aufpreis gab es, auch für den Diesel, ein Dreistufen- (ab 1983: 4-Stufen-)Automatikgetriebe sowie ein elektrisches Stahlschiebedach und Metalliclackierung.

de.wikipedia.org

Bei kleinen Booten haben sich statt Diesel-Generatoren auch Muskelkraft-Antriebe bewährt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn sollen drei Diesel- und zwei Benzinmotoren erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Dies wird u. a. durch Verbrennungsmotoren (Gas- oder Diesel-Aggregate) in Verbindung mit elektrischen Generatoren zur Stromerzeugung erreicht.

de.wikipedia.org

Halb-Differenzial-Kurzschlussringgeber werden auch in einer geraden Ausführung zur Wegmessung der Regelstange von Diesel-Reiheneinspritzpumpen verwendet.

de.wikipedia.org

Das Rohöl wird hier zu ungebleitem Benzin, Diesel, Propan und Butan verarbeitet das später durch das konzerneigene Tankstellennetz vertrieben und an andere Tankstellenbetreiber verkauft wird.

de.wikipedia.org

Dabei enthält der Maschinenraum bei Diesel- oder Elektrolokomotiven verschiedene Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Expresszüge ergänzten den TGV, hatten meist klimatisierte Wagen und waren mit Diesel- oder Elektrolokomotiven bespannt.

de.wikipedia.org

Diesel wird für die Erzeugung von weißem Rauch verwendet und farbigen Farbstoff wird mit Diesel gemischt, um farbigen Rauch zu erzeugen.

de.wikipedia.org