Traduções para „Akta“ no dicionário Alemão » Português

aktiv [akˈti:f] ADJ

aktiv

ativo

Akt² <-(e)s, -en> SUBST m A

Akt → Akte:

Veja também: Akte

Akte <-n> [ˈaktə] SUBST f

Akte

documento m

Akte

auto m

etw zu den Akten legen

arquivar a. c.

etw zu den Akten legen fig

não falar mais no assunto

etw zu den Akten legen fig

arrumar o assunto

Akte <-n> [ˈaktə] SUBST f

Akte

documento m

Akte

auto m

etw zu den Akten legen

arquivar a. c.

etw zu den Akten legen fig

não falar mais no assunto

etw zu den Akten legen fig

arrumar o assunto

akut [aˈku:t] ADJ

1. akut (Frage, Problem):

akut

urgente

akut

premente

2. akut MED:

akut

agudo

akut werden

agudizar-se

Takt <-(e)s, -e> [takt] SUBST m

1. Takt kein pl MÚS (Rhythmus):

Takt

compasso m

im 3/4 Takt

compasso a três tempos

den Takt schlagen

marcar o compasso

im Takt bleiben

seguir o compasso

jdn aus dem Takt bringen

desconcertar alguém

den Takt nicht halten

ir fora do compasso

2. Takt MÚS (Takteinheit):

Takt

tempo m

spielen Sie bitte die ersten Takte

toque os primeiros tempos por favor

3. Takt kein pl (Taktgefühl):

Takt

tato m

Pakt <-(e)s, -e> [pakt] SUBST m

Pakt

pacto m

Pakt

acordo m

Aktuar SUBST m

Aktuar

atuário m

aha INTERJ

aha

logo vi!

alt [alt] ADJ

alt

velho

alt (Mensch)

idoso

alt (von früher)

antigo

wie alt bist du?

que idade tens?

wie alt bist du?

quantos anos tens?

sie ist 7 Jahre alt

ela tem 7 anos

ein älterer Mensch

uma pessoa de idade

älter werden

envelhecer

er wird 25 Jahre alt

ele faz 25 anos