Traduções para „abluens“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

ablegen VERB

1. (niederlegen)

ablegen

(de)ponere [arma]

2. (Kleidung)

ablegen

(de)ponere [vestem]

3. übtr (aufgeben)

eine Gewohnheit ablegen

a consuetudine recedere

Wendungen:

einen Eid ablegen

(ius iurandum) iurare

Rechenschaft ablegen

rationem reddere

Zeugnis ablegen

testimonium dicere

ein Geständnis ablegen

fateri

ein Geständnis ablegen

confiteri

ein Geständnis ablegen

confessionem facere

ablösen VERB

1. (loslösen, abmachen)

ablösen

solvere

2.

jmd. ablösen

alci [o. in locum alcis] succedere [patri in regno; in collegae locum]

3. (zeitlich auf etw. folgen)

ablösen Jahreszeiten u.Ä.

succedere +Dat

abladen VERB

1. (Wagen)

abladen

exonerare

2. (Waren)

abladen

deponere m. Abl, ex [onera iumentis]

ablesen VERB (vom Blatt; Zählerstand)

ablesen

legere [orationem]

abbauen VERB (vermindern)

abbauen

imminuere [numerum cohortium]

I . abhauen VERB trans

abhauen

abscidere

abhauen

caedere

II . abhauen VERB intr (weggehen)

abhauen

abscedere

achtens ADV

achtens

octavo

willens ADJ

willens sein, etw. zu tun

alqd facere velle

abends ADV

abends

vesperī

abends

vespere