Alemão » Latim

schwimmen VERB

natare
nare
flumen tranatare
pecuniā abundare
hominum opinioni se (non) accommodare
acies titubat

Schwimmweste SUBST f

thorax <-acis> m natatorius

Schwimmen SUBST nt

natatio <-onis> f

Schwimmer(in) SUBST m(f)

natator <-oris> m, (natatrix) <-icis> f

Schwimmbad SUBST nt

piscina f

schwielig ADJ

callosus [manus]

schwierig ADJ

difficilis [munus; quaestio; homo]
difficile est m. Infin

schwindlig ADJ

vertigine corripior

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch das sogenannte Streamlining kann der Wasserwiderstand reduziert und ein effizienterer Schwimmstil erlernt werden.
de.wikipedia.org
Als Schwimmstil bezeichnet man die individuelle Ausprägung der jeweiligen Technik.
de.wikipedia.org
Unter Heilpädagogischem Schwimmen versteht man das methodische Erlernen der Schwimmstile und das einfache Bewegen im Wasser für behinderte Menschen.
de.wikipedia.org
Sein Schwimmstil, er hatte erst acht Monate vor den Spielen Schwimmen gelernt, war auffallend schlecht.
de.wikipedia.org
Je nach Schwimmstil und Sportart kommen unterschiedliche Schwimmflossen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Er ist auch in der Ausführung seines Schwimmstils kaum eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn ihrer Laufbahn war sie in den Lagendistanzen erfolgreich und wurde 1983 und 1985 Europameisterin und 1986 Weltmeisterin in diesem Schwimmstil.
de.wikipedia.org
Schließlich treten die vier Schwimmer beim Regionalturnier an, verlieren jedoch alle in ihren jeweiligen Schwimmstilen.
de.wikipedia.org
Die Art und Weise des gezeigten Schwimmstils erinnert durch einen erkennbaren Wechselarmzug an das Kraulschwimmen.
de.wikipedia.org
Als Schwimmstil bezeichnet man die für den einzelnen Schwimmer charakteristische individuelle Ausführung einer Schwimmart oder Schwimmtechnik.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"Schwimmstil" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina