Traduções para „Krempel“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Tempel SUBST m

Tempel

templum nt

Tempel

delubrum nt

Stempel SUBST m

1. (Abdruck)

Stempel

signum nt

Stempel

nota f

2. (Gerät)

Stempel

signatorium nt

aufkrempeln VERB

die Ärmel aufkrempeln

bracchia denudare

Kreisel SUBST m (zum Spielen)

Kreisel

turbo <-binis> m

Krüppel SUBST m

Krüppel

mancus m

I . kreuzen VERB refl

sich kreuzen Wege

concurrere

II . kreuzen VERB intr NAUT

kreuzen Person

navigare

kreuzen Person, Schiff

vagari [per Aegaeum mare; praeter oram]

kreisen VERB

kreisen

(in orbem) circumagi

Ampel SUBST f (Verkehrsampel)

Ampel

semaphorum nt

Kumpel SUBST m (Freund, Kollege)

Kumpel

socius m

Kumpel

sodalis <-is> m

simpel ADJ (einfach, unkompliziert)

simpel

simplex <-plicis> [ratio Methode ]

Skrupel SUBST m

Skrupel

scrupu(lu)s m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Reihe der Weltkunst Antiquitäten-Führer (seit 1995) und die Erfolgstitel Kunst & Krempel, 3 Bände zur gleichnamigen Fernsehsendung des Bayerischen Rundfunks (1997–2001), dienen Sammlern und Liebhabern als Nachschlagewerk.

de.wikipedia.org

Ebenso kann durch die Breite des Ablagetisches auch die Vliesbreite gegenüber der von der Krempel abgenommenen Florbreite neu bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Sie will wieder nahe bei Krempel sein und bewirbt sich bei ihrem ihr unbekannten Vater als Arbeiterin auf dem Gut.

de.wikipedia.org

Der Kreuzleger nimmt dabei das Faserflor von der Krempel ab und legt es durch hin- und hergehende Bewegung auf einem quer zu seiner Bewegungsrichtung verlaufendes Ablage- und Transportband ab.

de.wikipedia.org

Im höheren Alter führte Haettenschweiler in Zug die Galerie Kunst & Krempel.

de.wikipedia.org

Als vereidigter Kunstsachverständiger trat er in der Fernsehsendung Kunst und Krempel auf.

de.wikipedia.org

Alle ihre Dorfschaften, Dorfgemeinden und Bauerschaften wurden zu selbständigen Gemeinden/Landgemeinden, so auch Krempel.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Kunst und Krempel (BR), Lieb & Teuer (NDR), echt antik?!

de.wikipedia.org

Die Vliesherstellung erfolgte auf den für die Garnherstellung genutzten Faseraufbereitungsmaschinen, wobei die Faserflore (Vliese) direkt am Ende der Krempel oder Karde auf ein sich in Maschinelaufrichtung bewegendes Transportband aufgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Sie ist verwirrt, da sie Krempel liebt, und nur einen Mann in ihrem Leben haben will.

de.wikipedia.org