Traduções para „Kiste“ no dicionário Alemão » Latim

Kiste SUBST f

Kiste

arca f

Kiste

cista f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Selten findet man auch Kisten, die Gegenstände enthalten (sie sehen aus wie auf der Übersichtskarte, sind dort jedoch nicht vermerkt).

de.wikipedia.org

Kisten wurden als Schreibtische benutzt und mit der Ausführung der Aufträge hinkte man drei bis vier Monate hinterher.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.

de.wikipedia.org

Die etwa zwei bis vier Meter langen und etwa ein Meter breiten Kisten sind teils dem geschlossenen Urdolmen entsprechende Blockkisten, teils so genannte Plattenkisten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um sechs Kisten mit Noten, etwa 1500 Tonträger und Instrumente sowie Akten mit der Korrespondenz.

de.wikipedia.org

Die Maße der Kiste können für die Länge auf 1,6 m und für die Breite auf 1,2–1,3 m geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Das Holz wird zur Herstellung von Furnieren, Kisten, Lattenverschlägen, Paneelen, Parkettböden, Pfählen und Schwellen genutzt.

de.wikipedia.org

1981 begann seine Geschichte vom Mann, der niemals etwas wegwarf, eine Installation von verschiedenen Kisten mit Papieren, Notenblättern und allerhand Alltagsmüll.

de.wikipedia.org

Es reiste in einer eigens angefertigten, gepolsterten Kiste und mit Ehrenwache.

de.wikipedia.org

Die plattenförmige Kiste aus vier Seitensteinen hat die Innenmaße von 1,2 × 1 m und ist von einem rechteckigen, kaum überkragenden Deckstein bedeckt.

de.wikipedia.org