Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kiste“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kiste <Kiste, -n> SUBST f

Kiste
bedna f
Kiste (Auto) ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kommunisten transportieren 125 Kisten mit Waffen und Sprengstoff ab.
de.wikipedia.org
Die anderen Teile wurden in Kisten verpackt und mit einem Kohleschiff geliefert.
de.wikipedia.org
In Spezialisten aus Kisten helfen Spezialisten in Situation weiter, in denen die Moderatoren nicht mehr weiter wissen.
de.wikipedia.org
Die etwa zwei bis vier Meter langen und etwa ein Meter breiten Kisten sind teils dem geschlossenen Urdolmen entsprechende Blockkisten, teils so genannte Plattenkisten.
de.wikipedia.org
In zwei Aussparungen in den Kisten-Seitenwänden ruhen die Höhenräder, die ihrerseits den Tubus mit der Optik tragen.
de.wikipedia.org
Die plattenförmige Kiste aus vier Seitensteinen hat die Innenmaße von 1,2 × 1 m und ist von einem rechteckigen, kaum überkragenden Deckstein bedeckt.
de.wikipedia.org
Selten findet man auch Kisten, die Gegenstände enthalten (sie sehen aus wie auf der Übersichtskarte, sind dort jedoch nicht vermerkt).
de.wikipedia.org
Sie wurden an der östlichen Außenseite der Kiste gefunden und waren mit Steinen bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Kiste muss trocken stehen und auch eine Abdeckung gegen Licht aufweisen, da UV-Strahlung schädlich für Regenwürmer ist.
de.wikipedia.org
Der erste Band hat 25 Kapitel, der Anzahl Zigarren in einer Kiste entsprechend.
de.wikipedia.org

"Kiste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski