Traduções para „Einschränkung“ no dicionário Alemão » Latim

Einschränkung SUBST f

Einschränkung

coërcitio <-onis> f

Einschränkung

moderatio <-onis> f

Einschränkung

continentia f

mit/ohne Einschränkung

cum/sine exceptione

Exemplos de frases com Einschränkung

mit/ohne Einschränkung

cum/sine exceptione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Wettkampfprogramm war abgesehen vom Waldlauf, der allerdings bereits im Jahr vorher gestrichen worden war, ohne Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Der Kriegsbeginn brachte zahlreiche Einschränkungen, wie Verdunkelung, Rationierung, Verbot öffentlicher Vergnügungsveranstaltungen, mit sich.

de.wikipedia.org

Kleienpilzflechte verursacht keine gesundheitlichen Einschränkungen und wird daher eher als kosmetisches Problem angesehen.

de.wikipedia.org

Die Einschränkung sei allerdings gerechtfertigt, weil einer "durchaus konkreten Gefahr" für den Schulfrieden zu begegnen sei.

de.wikipedia.org

Sie wurde aufgrund dieser Einschränkungen von ihrer Familie daher besonders umsorgt.

de.wikipedia.org

Von dieser ideologischen Einschränkung setzte sich das Winterhilfswerk in den ersten Jahren noch deutlich ab, indem grundsätzlich alle Notleidenden Unterstützung erhalten konnten.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Einschränkung ist die Zeitschrift ein wichtiges Forum für Autoren und Theoretiker innerhalb der praktizierenden Gestalttherapeuten und Publizisten im Bereich der Gestalttherapie.

de.wikipedia.org

Für die Deklaration der Direktgutschrift gibt es keine zeitlichen Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Aus Unternehmenssicht ist die Einschränkung oder komplette Verhinderung der Überschuldung des Unternehmens der Hauptvorteil eines Schuldenbeteiligungstausches.

de.wikipedia.org

Die Strecke selbst wurde aber nur leicht beschädigt und blieb fast bis Kriegsende mit Einschränkungen befahrbar.

de.wikipedia.org