Traduções para „Einschränkung“ no dicionário Alemão » Português

Einschränkung <-en> SUBST f

1. Einschränkung:

Einschränkung (der Macht, Freiheit)

restrição f

Einschränkung (der Kosten)

redução f

2. Einschränkung (Vorbehalt):

Einschränkung

restrição f

ohne Einschränkung

sem restrições

Exemplos de frases com Einschränkung

ohne Einschränkung

sem restrições

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie werden von anderen Rollen z. B. durch Einschränkung des Zugriffs auf Ressourcen, Dokumente und Werkzeuge abgetrennt.

de.wikipedia.org

Der Kriegsbeginn brachte zahlreiche Einschränkungen, wie Verdunkelung, Rationierung, Verbot öffentlicher Vergnügungsveranstaltungen, mit sich.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Einschränkung ist die Zeitschrift ein wichtiges Forum für Autoren und Theoretiker innerhalb der praktizierenden Gestalttherapeuten und Publizisten im Bereich der Gestalttherapie.

de.wikipedia.org

An den deutschen Meisterschaften für Senioren (Seniors) können Sportler ab 18 Jahren ohne Einschränkungen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die Bewegungsgleichungen der Wirkung beschreiben eindeutig Wellengleichungen, mit verschwindendem Energie-Impuls-Tensor als weitere Einschränkung.

de.wikipedia.org

Eine Fußlenkung von vierrädrigen Straßen-Kraftfahrzeugen wird von Fahrern mit einer Einschränkung der Handfunktion oder einer Armbehinderung verwendet.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1956 brachte eine drastische Einschränkung der Bergarbeiten in den Revieren auf deutscher und tschechischer Seite.

de.wikipedia.org

Die Suche erfolgt anhand sogenannter Unscharfer Logik und ermöglicht die Einschränkung nach Sachgebieten, Aussprache usw.

de.wikipedia.org

Kleienpilzflechte verursacht keine gesundheitlichen Einschränkungen und wird daher eher als kosmetisches Problem angesehen.

de.wikipedia.org

Da von Beginn an ein Rollbockverkehr vorgesehen war, hielten sich die Einschränkungen bei der Beförderung normalspuriger Wagen in Grenzen.

de.wikipedia.org