Alemão » Italiano

Traduções para „paktieren“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

paktieren +haben VERBO intr pej

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com paktieren

mit dem Feind paktieren
far causa comune con il nemico
mit jemandem paktieren
fare causa comune, scendere (od venire) a patti, patteggiare con qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Gegenteil einer vereinbarten (auch: „paktierten“) Verfassung ist eine oktroyierte Verfassung.
de.wikipedia.org
Die sozialen Spannungen boten Tyrannisaspiranten Gelegenheit, mit der einen oder der anderen Seite zu paktieren.
de.wikipedia.org
Die Mönche des Klosters hatten 1740 mit den Österreichern paktiert und sollten so bestraft werden.
de.wikipedia.org
Der nach dem Krieg erhobene Vorwurf, er habe hier mit dem Regime paktiert, ist allerdings falsch.
de.wikipedia.org
Dieser gilt als erster christianisierter Stammesfürst und wurde von seinen Zeitgenossen als Verräter betrachtet, weil er mit den Ordensrittern paktierte.
de.wikipedia.org
Bisweilen paktierten sie mit den Räubern, damit diese ihr Land verschonten.
de.wikipedia.org
Trotz eines paktierten Wahlverbands zwischen Landbund und Großdeutschen entschloss sich der Landbund letztlich aufgrund eines Streits um Listenplätze zu einem eigenständigen Antreten.
de.wikipedia.org
Sie waren der Meinung, dass sie mit den Sozialdemokraten zusammen paktierten.
de.wikipedia.org
Die Rassen verdächtigen sich gegenseitig, mit den Aliens zu paktieren und fallen übereinander her.
de.wikipedia.org
Diese handelten nämlich selbst nicht immer "christlich", sondern "paktierten" mit der weißen Regierung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "paktieren" em mais línguas

"paktieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares