Alemão » Italiano

I . ferner ADV, fernerhin

ferner
poi
ferner (in Zukunft)
in futuro, in avvenire

II . ferner CONJ, fernerhin

ferner
inoltre

Ferner <-s, Ferner> SUBST m reg

Ferner
ghiacciaio m

fern ADJ, ADV

Ferne <-, -n> SUBST f

ferne obs liter

ferne → fern

Veja também: fern

fern ADJ, ADV

Exemplos de frases com ferner

Ferner Osten
Estremo Oriente
in (ferner/naher) Zukunft
in (un lontano/prossimo) futuro
in ferner Zukunft
in un lontano futuro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ferner müssen audiovisuelle Anpassungen (etwa mit Rücksicht auf den landestypischen Musikgeschmack) vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Basierend auf den Ergebnissen der Untersuchung empfahl der Untersuchungsbericht ferner, die Druckölversorgung der Propellerregler von der Motorschmierung zu trennen, um Fehlfunktionen der Propellerverstellung durch Verschmutzungen im Öl zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Ferner werden vom Volksmund kostbare Schmuckstücke verächtlich, neidvoll oder mit einem belustigten Unterton ebenfalls als Klunker bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ferner war er auch zwischen 1948 und 1953 Mitglied des territorialen Repräsentantenhauses.
de.wikipedia.org
Im Mittelwagen sind dagegen zwei davon vorhanden, ferner auch ein Heizöltank.
de.wikipedia.org
Ferner werden über die gesamte Breite des Druckbogens oder der Papierbahn noch Messfelder gedruckt, die dem Drucker dabei helfen, das Farbwerk der Maschine richtig einzustellen.
de.wikipedia.org
Mitglieder seiner Arbeitsgruppe haben jedoch auch ganz generell das Sozialverhalten und die Reproduktionsstrategien von drei Schimpansen-Gruppen analysiert, ferner deren Jagd- und Territorialverhalten.
de.wikipedia.org
Die nächstliegende Lösung ist die Annahme, dass das Licht ferner Sterne in seiner Ausbreitung behindert wird und dass Staub- und Gaswolken das Sternenlicht absorbieren.
de.wikipedia.org
Ferner wurde er früher auch von so manchen strengen muslimischen Gelehrten nur als leichte Sünde gesehen.
de.wikipedia.org
Ferner stellte er erhebliche Baumängel fest, die 1820 und 1826 nachgebessert werden mussten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ferner" em mais línguas

"ferner" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares