Traduções para „backbone“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Backbord <-[e]s> SUBST nt

Backbord

babordo m

Backform SUBST f

Backform

stampo m per dolci

Backhand <Backhand, -s> [ˈbɛkhɛnt] SUBST f SPORT

Backhand

rovescio m

eine Backhand schlagen

colpire di rovescio

Backhefe <Backhefe> SUBST f

Backhefe

lievito m

Backofen SUBST m

Backofen

forno m

Backrohr SUBST nt österr

Backrohr → Backofen

Veja também: Backofen

Backofen SUBST m

Backofen

forno m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Übersichtlichkeit halber sind nur die Backbone-Atome und die Seitenkette von Glutamat gezeigt.

de.wikipedia.org

Als drittes Element in einer Backbone-Anwendung ist der Router aufzuführen.

de.wikipedia.org

Narus wurde bekannt für die Entwicklung von NarusInsight, einem Supercomputersystem, das beim Internet-Backbone von AT&T in San Francisco installiert wurde.

de.wikipedia.org

Das doppelsträngige DNA-Molekül besitzt im Unterschied zu anderen Biopolymeren zwei gegenläufige Backbones.

de.wikipedia.org

Die Torsionswinkel der Seitenketten werden mit χ 1 bis χ 5 bezeichnet, abhängig vom Abstand zum Backbone.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit wäre die Trennung der Hauptübertragungsleitungen (Backbones).

de.wikipedia.org

Diese muss entweder angemietet werden oder wird vom Provider in deren Backbone zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Bei Darstellungen von Proteinen wird häufig nur der Verlauf des Backbones gezeigt, wobei Sekundärstrukturen oft verschiedenfarbig dargestellt werden (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org

Abbildung 3 zeigt einen solchen Systemaufbau, in dem alle Teilsysteme das gemeinsame Backbone nutzen.

de.wikipedia.org

Bei Nukleinsäuren wird das Backbone von den alternierend verknüpften Phosphorsäure- und Pentose-Untereinheiten gebildet.

de.wikipedia.org