Traduções para „back“ no dicionário Alemão » Italiano

back ADV SCHIFF

back

indietro

Back <Back, -en> SUBST f SCHIFF

1. Back:

Back (Schüssel)

gavetta f di legno

Back (Tischgemeinschaft, Esstisch)

tavolata f

Back (Tischgemeinschaft, Esstisch)

mensa f

2. Back (Deckaufbau):

Back

castello m di prua

Back-up <-s, -s> [ˈbɛkap] SUBST nt IT

Back-up

backup m inv

Back-up

copia f di sicurezza

Come-back <-[s], -s> [kamˈbɛk] SUBST nt

Come-back

ritorno m

Come-back

rentrée f

ein Come-back erleben

tornare alla ribalta

Comeback <-[s], -s> [kamˈbɛk] SUBST m , Come-back

Comeback

ritorno m

Comeback

rentrée f

das Comeback eines Künstlers

la rentrée di un artista

ein Comeback erleben

tornare alla ribalta

Play-back <-, -s> [ˈpleːbɛk] SUBST nt

Play-back

playback m

Play-back singen

cantare in playback

backen <backt/bäckt, backte, buk, gebacken> VERBO trans

backen

cuocere in forno, fare al forno

Backen <-s, Backen> SUBST m reg

Backen → Backe

Veja também: Backe

Backe <-, -n> SUBST f

1. Backe:

Backe

guancia f

au Backe! ugs

caspita!

2. Backe MECH :

Backe

ganascia f

3. Backe (Hintern):

Backe ugs

chiappa f

backen VERBO

Entrada criada por um utilizador

backen intr

fare dei dolci

Exemplos de frases com back

ein Come-back erleben

tornare alla ribalta

Play-back singen

cantare in playback

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weitere Musikvideos wurden zu Brown Skin Girl mit Kelly Rowland, My Power, Water mit Pharrell und Find your Way back gedreht & veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er ist weiterhin Mitglied von Manfred Bründls Silent Bass, von Stephan Schmolcks Back & Forth und von Electric Bundle.

de.wikipedia.org

2012 entstand in Anlehnung an die Fotoserie „Back to the Future“ in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Agentur Ogillvy & Mather eine Werbekampagne für die Deutsche Bahn.

de.wikipedia.org

Diese schmale Art des Layouts wird bei Achterbahnen auch „Out & Back“ genannt.

de.wikipedia.org

Die Prozedur ist die kleinste Handlungseinheit, die sich etwa in Ellipsen, deiktischen, expeditiven (=lenkenden, siehe unten: 5 Felder) oder back-channel (Hörersignalen) vollzieht.

de.wikipedia.org

Zu einem Jumpstyle-Beat singt eine kindliche Stimme den Refrain, während H. P. Baxxter als MC fungiert und dabei den Beat von Zany & Tatankas Werk „Front 2 Back“ imitiert.

de.wikipedia.org

Darunter für Filme wie Green Card – Schein-Ehe mit Hindernissen, Master & Commander – Bis ans Ende der Welt oder The Way Back – Der lange Weg.

de.wikipedia.org

Die Single Wang Dang Doodle / Back Door Man (Chess 1777) wurde im November 1960 veröffentlicht, gelangte jedoch nicht in die US-Rhythm & Blues-Hitparade.

de.wikipedia.org

Ein weiteres typisches Merkmal dieses Entwicklungsabschnitts ist das „checking back“.

de.wikipedia.org

Während einer Wende wird das Focksegel kurz back stehengelassen, um die eingeleitete Drehbewegung zu unterstützen.

de.wikipedia.org