Traduções para „arbeitsnachweis“ no dicionário Alemão » Italiano

Echtheitsnachweis <-es, -e> SUBST m

Echtheitsnachweis → Echtheitsprüfung

Veja também: Echtheitsprüfung

Echtheitsprüfung <Echtheitsprüfung, -en> SUBST f

Echtheitsprüfung

prova f d’autenticità

Arbeitsnachweisstelle <Arbeitsnachweisstelle, -n> SUBST f

Arbeitsnachweisstelle

ufficio m di collocamento

Altersnachweis <-es, -e> SUBST m

Altersnachweis

comprovazione f dell’età

Erfolgsnachweis <-[e]s, -e> SUBST m

Erfolgsnachweis

prova f ( od attestazione f ) di buon rendimento

Herkunftsnachweis <-es, -e> SUBST m

Herkunftsnachweis

certificazione f d’origine controllata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Jahr 1903 gründete sie speziell für Frauen ein Amt für Auskunft, Arbeitsnachweise und Arbeitsvermittlung.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten schwarze Listen, Arbeitsnachweise, die Förderung wirtschaftsfriedlicher Verbände, Aussperrungen oder die Zahlung von Streikentschädigungen.

de.wikipedia.org

Es wurden lediglich regionale Strukturen z. B. durch die Ämter für Arbeitsnachweis geschaffen.

de.wikipedia.org

Beratungsstellen und der zentrale Arbeitsnachweis waren hier ebenfalls untergebracht.

de.wikipedia.org

Dazu sollten die Arbeitswilligen geschützt werden und Arbeitsnachweise ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1904 wurde ein Arbeitsnachweis sowie eine Sterbekasse gegründet.

de.wikipedia.org

Ihre Unterschriften finden sich auf zahlreichen von Amts wegen ausgestellten Kundschaften als Arbeitsnachweise für reisende Zimmerhandwerks-Gesellen.

de.wikipedia.org

Es wurden Arbeitsnachweise eingerichtet und Fachunterrichtskurse angeboten.

de.wikipedia.org

Ab 1903 versuchte er, Arbeitsnachweise zu etablieren und eine gewerkschaftliche Unterstützungskasse zu schaffen.

de.wikipedia.org

Damit demonstrierten sie gegen die Bestimmung der Apartheidsregierung, dass schwarze Männer gemäß den verschärften Passgesetzen ständig ein Arbeitsnachweis tragen mussten und durch ein neues Gesetz Frauen künftig ebenso.

de.wikipedia.org