Alemão » Italiano

Welt… <-, -en> [ˈvɛlt…]

Welt…
in Zssgn allgemein mondiale

Welt <-, -en> SUBST f

Dritte-Welt-Laden <-s, -läden> SUBST m

Raum-Zeit-Welt <Raum-Zeit-Welt> SUBST f

Eine-Welt-Laden SUBST m

Welt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Welt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Welt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Welten

uns trennen Welten
siamo distanti mille miglia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Weiterhin bringt er eine Variante der epikureischen Naturtheorie vor, nach der eine Reihe von endlichen Welten einander den Impuls der Veränderung weitergeben.
de.wikipedia.org
Auf der Erde gibt es Bestrebungen, weitere Welten zu besiedeln, dies wäre aber nur mit technischer Hilfe der Spacer möglich.
de.wikipedia.org
Die Motivation, neue Welten zu bereisen, ist zwar groß, geht aber Hand in Hand mit der Gier nach den unberührten Bodenschätzen der neuen Welt.
de.wikipedia.org
Die Zeiten, in denen ihn diese Welten bezaubert hatte, lagen erst so kurz zurück.
de.wikipedia.org
Diese sekundäre Intension greift den Kontext der Verwendung des indexikalischen Ausdrucks aus der aktualen Welt heraus und betrachtet davon ausgehend die Bedeutung in anderen möglichen Welten.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert lassen sich Tendenzen erkennen, die erlauben, eigenständige (autonome) und „selbstbezogene“ andere Welten als die reale zu denken.
de.wikipedia.org
Ein von Kritikern häufig hervorgehobenes Problem der Viele-Welten-Interpretation ist die Frage, wie sie die Zufälligkeit von Quantenereignissen erklären kann.
de.wikipedia.org
Die Vergessenen Reiche (Forgotten Realms) sind eine der bedeutendsten D&D-Welten und besitzen zurzeit die meisten Anhänger.
de.wikipedia.org
Der Proteus-Effekt beschreibt das Phänomen, dass sich das Verhalten einer Person in virtuellen Welten abhängig von den Eigenschaften ihres Avatars verändert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus haben sich virtuelle Welten als Plattformen herauskristallisiert, um Sprache zu vermitteln, da kulturelle Kontexte aufgespannt werden können, in denen Sprache vermittelt werden kann.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares