Traduções para „Sondereinheit“ no dicionário Alemão » Italiano

Sonderlichkeit

Sonderlichkeit → Sonderbarkeit

Veja também: Sonderbarkeit

Sonderbarkeit <Sonderbarkeit, -en> SUBST f

Sonderbarkeit

stranezza f

Sonderbarkeit (Eigenartigkeit)

singolarità f

Sonderbarkeit (Seltsamkeit)

stravaganza f

Sonderheit <Sonderheit, -en> SUBST f obs

Sonderheit

peculiarità

Sonderbarkeit <Sonderbarkeit, -en> SUBST f

Sonderbarkeit

stranezza f

Sonderbarkeit (Eigenartigkeit)

singolarità f

Sonderbarkeit (Seltsamkeit)

stravaganza f

Sonderheft <-[e]s, -e> SUBST nt

Sonderheft

numero m speciale

I . sonderlich ADJ

1. sonderlich:

sonderlich

particolare

etwas ohne sonderliche Mühe schaffen

fare qc senza particolare fatica

2. sonderlich → sonderbar

II . sonderlich ADV

sonderlich

particolarmente

es geht ihm nicht sonderlich gut

non sta particolarmente bene

Veja também: sonderbar

sonderbar ADJ

sonderbar

strano

Sondereinkünfte SUBST pl

Sondereinkünfte

entrate fpl straordinarie

Untereinheit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Untereinheit f BIOL

subunità f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er fängt einen neuen Job bei der Sondereinheit Schwerkriminalität der örtlichen Polizei an.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es Sondereinheiten wie z. B. Eisriesen, Eiskönigin, Eisdrache.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl richtet sich unter anderem die Bauverfügbarkeit und die Auswahl der Sondereinheiten.

de.wikipedia.org

Dazu stand ihr der Einsatz von mobilen Sondereinheiten zur Verfügung, die auch vollzugsmäßig eingreifen konnten.

de.wikipedia.org

Er gab sofort den Alarm, und eine Sondereinheit fuhr in Richtung der Anlage.

de.wikipedia.org

Die Sondereinheit wurde 1982 gegründet und war Teil des Präsidiums für öffentliche Ordnung.

de.wikipedia.org

Für die Bewachung wurden Sondereinheiten, fast ausschließlich 20 bis 30 Jahre alte Soldaten, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwei slowakische Freiwilligentruppen wurden als Sondereinheiten im Rahmen eines groß angelegten Feldzugs der kaiserlichen Armee eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Sondereinheit der Polizei nutzt dies, um ihren Einfluss in das Syndikat zu verstärken.

de.wikipedia.org

Zudem finden sich neben Blindgängern noch zahlreiche Kanister mit dem tödlichen Giftgas, die von einer Sondereinheit der belgischen Armee unschädlich gemacht werden.

de.wikipedia.org