Alemão » Italiano
Resultados com grafia semelhante: Dienstbereich , Intimbereich , Sendebereich , genierlich , Lebensbereich , Schutzbereich , Wehrbereich , Machtbereich , Grenzbereich , Fahrtbereich , Sinnbereich , Amtsbereich , Sichtbereich , Tonbereich , Nahbereich , genussreich , Geniestreich , Fachbereich , Wohnbereich , Sachbereich , Flugbereich , Hörbereich , genieren e Genitale

genierlich ADJ ugs

1. genierlich (peinlich):

genierlich
imbarazzante

2. genierlich (schüchtern):

genierlich
timido, che ha soggezione

Sendebereich <-[e]s, -e> SUBST m

Intimbereich SUBST m

1. Intimbereich:

Intimbereich
sfera f intima

2. Intimbereich (Geschlechtsorgane):

Intimbereich
parti fpl intime

Dienstbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Geniestreich <-[e]s, -e> SUBST m

genussreich ADJ

Nahbereich SUBST m

Tonbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Sichtbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Amtsbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Sinnbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Sinnbereich → Sinnbezirk

Veja também: Sinnbezirk

Sinnbezirk <-[e]s, -e> SUBST m

Fahrtbereich <-es, -e> SUBST m SCHIFF

Grenzbereich SUBST m

1. Grenzbereich (Umkreis):

Grenzbereich
area f di confine, di frontiera

2. Grenzbereich (Begrenzung):

Grenzbereich
limite m

Machtbereich SUBST m

Wehrbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Schutzbereich <-[e]s, -e> SUBST m MIL

Genitale <-s, Genitalien> SUBST nt

genieren [ʒe-] VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

Hörbereich <-[e]s, -e> SUBST m

Lebensbereich SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zusätzlich wurden oft noch ausschweifende und künstlerische Verzierungen angebracht, nicht selten wurde alles bis auf Kopf, Hände, Füße und Genitalbereich mit Mustern versehen.
de.wikipedia.org
Einige Soldaten wurden bei lebendigem Leibe verbrannt, andere wurden mit Messern getötet und im Genitalbereich verstümmelt.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen sind andere Schleimhäute, z. B. im Genitalbereich, betroffen.
de.wikipedia.org
Altersbedingt ist die Involution im Genitalbereich, so insbesondere die Involution des Uterus nach der Menopause und die testikulare Involution in höherem Alter.
de.wikipedia.org
Rein kosmetisch motivierte Eingriffe, wie Intimpiercings oder Schönheitsoperationen im Genitalbereich (zum Beispiel die Schamlippenverkleinerung), sollen vom Anwendungsbereich der Strafnorm ausgenommen werden.
de.wikipedia.org
Durch unzureichende Chlorung des Wassers können Chlamydien aus dem Genitalbereich der Badegäste überleben.
de.wikipedia.org
Bei Situationen mit Körperkontakt kann bereits das Berühren des Kindes allein als erregend empfunden werden, ohne dass diese Berührungen im Genitalbereich stattfinden müssen.
de.wikipedia.org
Einige Körperregionen benötigen eine besondere Aufmerksamkeit: die Schamgegend oder der Genitalbereich bei der Intimpflege.
de.wikipedia.org
Häufig führen Sekrete aus dem Genitalbereich zu einer Trübung.
de.wikipedia.org
Er wird vorwiegend gegen Feigwarzen im Genitalbereich eingesetzt, kann jedoch auch gegen kutane Warzen verwendet werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Genitalbereich" em mais línguas

"Genitalbereich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares