Traduções para „piacevole“ no dicionário Italiano » Alemão

piacevole [pjaˈʧeːvole] ADJ

1. piacevole:

piacevole

angenehm, wohltuend

2. piacevole:

piacevole

vergnügt, lustig

una piacevole serata

ein vergnügter Abend m

3. piacevole:

piacevole

gefällig

aspetto piacevole

gefälliges Aussehen nt

Exemplos de frases com piacevole

aspetto piacevole

gefälliges Aussehen nt

una piacevole serata

ein vergnügter Abend m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Grazie alla sua piacevole voce non ebbe problemi con il passaggio dal muto al sonoro.

it.wikipedia.org

Divenne noto come "un appassionato insegnante, un critico tagliente, un dotato compositore e un esecutore di successo... che otteneva suoni piacevoli da strumenti recalcitranti".

it.wikipedia.org

I commenti dei suoi colleghi e di altri lo definivano come un piacevole, anzi scherzoso, anche se a volte sfrenato, compagno.

it.wikipedia.org

Le temperature primaverili ed estive sono estremamente piacevoli e miti.

it.wikipedia.org

I primi mesi con il nuovo arrivato sono insieme piacevoli e difficili.

it.wikipedia.org

La fila delle finestre del primo piano, finemente decorate e leggermente aggettanti, produce un piacevole contrasto luminoso sulle pesanti masse murarie.

it.wikipedia.org

La fornita biblioteca e l'archivio privato della famiglia hanno riservato piacevoli sorprese storiche agli studiosi che sovente li consultavano.

it.wikipedia.org

Piacevole il gioco di linee creato dall'alternarsi di porte e finestre.

it.wikipedia.org

La musica è piacevole quasi quanto nessun rumore.

it.wikipedia.org

La loro avventura, però, gli riserverà ancora una piacevole sorpresa.

it.wikipedia.org