Alemão » Italiano

übersteigert ADJ

I . übersteigern VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . übersteigern VERBO rfl , sich übersteigern

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die deutsche Propaganda und die Rivalitäten unter den Bergsteigern steigerten den Erfolgsdruck und führten zu übersteigertem Heroismus und Waghalsigkeit.
de.wikipedia.org
Mit Hunden, die zu übersteigertem Aggressionsverhalten neigen, ist dies nicht möglich.
de.wikipedia.org
So vergisst sie alles spielerische und ergeht sich in übersteigertem Ernst.
de.wikipedia.org
In der anschließenden Diffamierungskampagne, die von übersteigertem Nationalismus bis zu antisemitischen Äußerungen reichte, wurde kaum auf die Musik und die Inszenierung eingegangen.
de.wikipedia.org
Etwas weniger gedankenschwer, dafür aber handlungsintensiver, sind Überlegungen bezüglich der fatalen Folgen von übermäßigem Ehrgeiz und übersteigertem Selbstbewusstsein.
de.wikipedia.org
Die Manie ist durch übermäßige und der Situation nicht angemessene freudige Erregung oder auch Gereiztheit bei übersteigertem Aktivitätsniveau gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die meisten der nationalsozialistischen Weihnachtslieder waren durch eine schwülstige Lyrik mit übersteigertem Pathos gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Köhler habe wahrscheinlich „aus einer schweren persönlichen Krise und/oder aus übersteigertem Geltungsbedürfnis“ heraus gehandelt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares