Alemão » Inglês

Traduções para „südwärts“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

süd·wärts [ˈzy:tvɛrts] ADV

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

der Wind dreht südwärts
südwärts blicken/fahren

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Geschickt nutzt die Kornweihe jede Deckung aus, um Beutetiere wie Feldmäuse zu erbeuten.

Liegt längere Zeit eine geschlossene Schneedecke, ist die Nahrungssuche erschwert und viele Wintergäste ziehen weiter südwärts.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

The Northern Harrier skilfully uses every cover to catch prey such as voles.

If there is a closed snow cover for a considerable time, foraging becomes difficult and many winter visitors migrate southwards.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

Die dazugehörigen Tafeln informieren über Herkunft, Lageansprüche, Winterfrost-festigkeit, Krankheitsanfälligkeit, Ertrag und Geschmack.

Nach den vielfältigen Informationen über die hiesigen Weinsorten lohnt sich ein Blick südwärts auf das Elbtal, denn von hier kann man eine hervorragende Sicht genießen.

Der Zechsteinweg führt weiter, vorbei am Zechsteinhaus, ein schon im 17. Jahrhundert bestehendes Weingut mit ausgedehntem Weinbergs- und Waldbesitz.

www.radebeul.de

The information boards tell visitors about the origin, the growing conditions, winter frost resistance, susceptibility to disease, yield and taste of each variety of grape.

After learning so much about the local grape varieties, it is worth casting a glance southwards to the Elbe valley, as the view is breathtaking.

Zechsteinweg continues past the Zechsteinhaus, a wine estate which was built in the 17th century with a vast area of vineyards and woodland.

www.radebeul.de

Wenn ihr mit der Straßenbahn dorthin wollt, könnt ihr die Linien 2, 5, 9 und 10 nehmen.

Steigt an der Haltestelle Domplatz aus und lauft ein wenig südwärts.

Bürgerbüro und Foreign Office

www.ikus.ovgu.de

If you want to go by tram, you can take the lines 2, 5, 9 and 10.

Leave the tram at Domplatz and walk two or three minutes southwards.

Bürgerbüro und Foreign Office

www.ikus.ovgu.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"südwärts" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文