Verbieten kann man bekanntlich viel.
Natürlich ist das eine rhetorische Frage .
Man kann politisch korrekt reden, bis man politisch korrekt fühlt.
www.juergen-hoeritzsch.deTo forbid one can do as well known much.
A rhetorical question is natural.
One can talk politically correctly, until one feels politically correct.
www.juergen-hoeritzsch.deRees, Oktober 2010.
Es ist eine ( rhetorische ) Frage des Komforts :
Wer möchte heutzutage sein Garagentor noch umständlich mit der Hand öffnen?
www.novoferm.deRees, October 2010.
It is a ( rhetorical ) question of comfort:
Nowadays, who wants to go to the trouble of manually opening their garage door?
www.novoferm.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.