Alemão » Inglês

Traduções para „Rheuma“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Rheu·ma <-s> [ˈrɔyma] SUBST nt kein pl coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Rheuma haben

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ständig ist jemand auf Kur.

Lovis Corinth erholt sich in Tirol von seinem Schlaganfall, Sigmund Freud versucht in Marienbad Rheuma und Depression loszuwerden, und Robert Musils Arzt verlangt für seinen Patienten „eine noch mindestens sechs Monate dauernde Sistierung der Berufstätigkeit“.

www.goethe.de

There is always someone at the sanatorium.

Lovis Corinth is recovering from his stroke in Tyrol, Sigmund Freud is trying to get rid of his rheumatism and depression in Marienbad, and Robert Musil’s doctor calls for his patient “to cease professional activity for at least another six months”.

www.goethe.de

Schönheitsbäder, die pflegen und entspannen in herrlichem Ambiente, allein oder zu Zweit.

- Milch und Honig Bad – macht Ihre Haut wunderbar zart und geschmeidig - Tiroler Steinölbad – gegen Gelenkbeschwerden, Rheuma - Honig-Zirbenbad – wirkt bei starkem Muskelkater, regeneriert den Körper, wirkt glättend und spendet Feuchtigkeit

MASSAGEN

schermer.at

Beauty baths are nursing and relaxing in a wonderful ambiance.

- Milk and honey bath - makes your skinwonderfully soft and elastic - Tyrolean stone oil bath – helps with joint pain and rheumatism, very nice after work - Honey Swiss stone pine bath - is effective by strong aching muscles, reclaiming, regulate the moisture of your skin

MASSAGES

schermer.at

Auch bei alkoholischen Getränken sollte Zurückhaltung geübt werden.

Dies gilt vor allem für Patienten, die ihr Rheuma mit Medikamenten behandeln.

Regel Nr. 6:

www.michaelsrheuma.de

Also with alcoholic beverages restraint should be practiced.

This is valid above all for patient who treat her rheumatism with drugs.

Rule No.

www.michaelsrheuma.de

Windstärke 3 Bft, W

Die Wettereinflüsse auf das Rheuma in Winterberg sind sehr hoch

Rheuma Wetter in Winterberg für die nächsten 7 Tage

www.meteovista.de

Wind force 4 Bft, S

Weather influence on rheumatism in Marldon is very high

Rheumatism weather for Marldon in the next 7 days

www.meteovista.de

Aus diesen Gründen kommen besonders in der Winterzeit viele Wetterflüchtlinge zum Aufwärmen und Auftanken mit Sonnenenergie hierhin.

Die Wärme kann körperliche Beschwerden wie Rheuma oder Arthritis lindern, die reine Luft stärkt die Funktion der Atemwege.

Ganzjährig mildes Klima:

www.finca-constanza.com

come here to warm up and refuel with solar energy.

The warmth can alleviates physical discomforts such as rheumatism or arthritis, the clean air improves the functioning of the respiratory tract.

Year-round mild climate:

www.finca-constanza.com

Windstärke 5 Bft, SW

Der Wettereinfluss auf das Rheuma in Geil ist gering

Rheuma Wetter in Geil für die nächsten 7 Tage

www.meteovista.de

Wind force 4 Bft, SW

Weather influence on rheumatism in Colchester is low

Rheumatism weather for Colchester in the next 7 days

www.meteovista.de

Bereits nach 20 Minuten wird das Immunsystem aktiviert und gestärkt, der Körper entschlackt und wird entgiftet.

Bronchitis, Asthma, Rheuma, Arthritis, Wetterfühligkeit, allgemeine Erkältungskrankheiten und Erkrankungen der oberen Hautschicht können erfolgreich behandelt werden.

Temperatur:

www.avita.at

After 20 minutes the immune system is already activated and re-vitalized, your body is purified and is also cleansed of any toxins.

Bronchitis, rheumatism, arthritis, under the weather feeling, the common cold and upper skin layer-problems can be treated effectively.

Temperature:

www.avita.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Rheuma" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文