Alemão » Inglês

Traduções para „Rhesusaffe“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Rhe·sus·af·fe [ˈre:zʊs-] SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Universität Bremen, Fachbereich Biologie.

Neitzel, Simon (2006) Elektrophysiologische Untersuchungen zum neuronalen Korrelat von Bindungsprozessen im primären visuellen Kortex des Rhesusaffen.

Universität Bremen, Fachbereich Biologie.

www.brain.uni-bremen.de

University of Bremen, Faculty of Biology.

Neitzel, Simon (2006) Electrophysiological examination of the neuronal correlate of binding processes in the primary visual cortex of the rhesus monkey (in german).

University of Bremen, Faculty of Biology.

www.brain.uni-bremen.de

Universität Bremen, Fachbereich Biologie.

Wannig, Aurel (2002) Training eines Rhesusaffen (Macaca mulatta) auf eine Aufgabe zur Untersuchung der neuronalen Grundlagen objektbasierter Aufmerksamkeit.

Universität Bremen, Fachbereich Biologie.

www.brain.uni-bremen.de

University of Bremen, Faculty of Biology.

Wannig, Aurel (2002) Training of a rhesus monkey (Macaca mulatta) on a behavioural task for the examination of the neuronal correlates of object-based attention.

University of Bremen, Faculty of Biology.

www.brain.uni-bremen.de

Die Grundlagen der visuellen Wahrnehmung werden daher auch an ihnen erforscht.

Werden in der Hirnforschung Primaten eingesetzt, handelt es sich häufig um Rhesusaffen (Macaca mulatta).

Viel seltener werden Javaneraffen (Macaca fascicularis), Eulenaffen (Aotus trivirgatus) oder Krallenaffen (Callithrix) eingesetzt.

hirnforschung.kyb.mpg.de

Cats and primates, on the other hand, have very good vision, so they are often used to elucidate the fundamentals of visual perception.

The primates used in brain research are often rhesus monkeys (Macaca mulatta).

In more seldom cases cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis), night monkeys (Aotus trivirgatur) or Callithrix (marmosets and tamarins) are used.

hirnforschung.kyb.mpg.de

Ausnahmen :

Rhesusaffe, Schimpanse, Beagle-Hunde. MA wurden in pathologischer menschlicher Hornhaut und in Zirbeldrüsenparenchymzellen einer Mausspezies (Acomys cahirinus dimidiatus) nachgewiesen.

Vermutlich verstärken sie das Zellskelett und wirken als Ribosomenspeicher, ihre genaue Funktion ist aber bislang unbekannt.

www.uni-mainz.de

They could not be detected in other species investigated so far with few exceptions :

rhesus monkey, chimpanzee, beagle dogs. Further MA were noted in pathological human cornea and in the pinealocytes of one mouse species (Acomys cahirinus dimidiatus).

Probably they support the cytoskeleton and serve as storage site for ribosomes, however their function still remains to be elucidated.

www.uni-mainz.de

Selbst unsere nächsten Verwandten im Tierreich, die nichtmenschlichen Primaten, rufen reflexartig, wenn sie in der Stimmung dazu sind.

Jetzt konnten Dr. Steffen Hage und Professor Andreas Nieder der Universität Tübingen und des Bernstein Zentrums Tübingen belegen, dass Rhesusaffen auf Kommando rufen (oder schweigen) können.

Die Tiere konnten ihre Lautäußerungen gezielt instrumentalisieren, eine wichtige Verhaltensleistung, die auch uns erlaubt, Sprachlaute zweckdienlich einsetzen.

www.nncn.uni-freiburg.de

Even our closest relations among the primates make sounds as a reflex based on their mood.

Now, Dr. Steffen Hage and Professor Andreas Nieder, neurobiologists at the University of Tübingen and the Bernstein Center Tübingen, have shown that rhesus monkeys are able to call (or be silent) on command.

They can instrumentalize the sounds they make in a targeted way, an important behavioral ability which we also use to put language to a purpose.

www.nncn.uni-freiburg.de

Der Impfstoff SG100 ist das am weitesten fortgeschrittene Produkt des Unternehmens und wird zur Prophylaxe und Therapie von schwerem allergischem Asthma, das durch Hausstaubmilben ausgelöst wird, entwickelt.

In einer Studie an Rhesusaffen, die noch keinen Kontakt mit Hausstaubmilben hatten, konnte S-TARget zeigen, dass wiederholte Injektionen von SG100 eine von Th1-Zellen induzierte Immunantwort gegen natürliche Allergene von Hausstaubmilben (house dust mites, HDM) hervorruft.

Eine Th1-Immunantwort gilt generell als „gesunde“ Reaktion des Immunsystems auf Allergene.

www.inits.at

S-TARget therapeutics ( “ S-TARget ” ), a biotechnology company developing vaccines that address the cause of severe allergic diseases, announced today that it has achieved in vivo proof of concept for its drug candidate SG100. SG100 is being developed for the prevention and therapy of severe allergic asthma caused by house dust mite ( HDM ) allergens.

In a study of SG100 in naïve rhesus monkeys, S-TARget has demonstrated that repeated injections of the candidate vaccine induced a Th1 cell mediated memory immune response against natural HDM allergens.

A Th1 immune response is considered a “healthy” immune response to allergens.

www.inits.at

UZH Mediadesk - Wie TRIM5 das HI-Virus abwehrt

Rhesusaffen sind dank eines bestimmten Proteins gegen HIV resistent.

Dieses TRIM5 genannte Protein verhindert, dass sich das HI-Virus nach dem Eindringen in die Zelle vermehren kann.

www.mediadesk.uzh.ch

UZH Mediadesk - How TRIM5 fights HIV

Thanks to a certain protein, rhesus monkeys are resistant to HIV.

Known as TRIM5, the protein prevents the HI virus from multiplying once it has entered the cell.

www.mediadesk.uzh.ch

Versuche an Menschenaffen finden in Deutschland seit 1991 nicht mehr statt.

Rhesusaffen werden deshalb so oft für Versuche genommen, da sie ein äußerst differenziertes Sozialverhalten aufweisen und viele kognitive Leistungen erbringen, die denen des Menschen sehr ähnlich sind.

Außerdem besteht aufgrund ihrer jahrelangen Erforschung ein breit umfassendes Detailwissen über Aufbau und Funktion ihres Gehirns.

hirnforschung.kyb.mpg.de

Great apes have not been used in research in Germany since 1991.

The reason that rhesus monkeys are used so frequently in research is because they have a very elaborate social behavior and because many of their cognitive abilities are similar to those of humans.

In addition, because they have been investigated for so many years, we possess a great deal of detailed knowledge about the structure and function of their brains.

hirnforschung.kyb.mpg.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Rhesusaffe" em mais línguas

"Rhesusaffe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文