Alemão » Inglês

Traduções para „Pesticide“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Falls bei den Bewertungen bestimmter Rückstandshöchstgehalte und / oder Wirkstoffe Fragen auftreten, die vom Team nicht gelöst werden können, kann es das Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände ( PPR-Gemium ) für eine wissenschaftliche Stellungnahme hinzuziehen.

Bei den Sicherheitsbewertungen EU-weiter Rückstandshöchstgehalte oder von Vorschlägen für Rückstandshöchstgehalte wird die chronische und akute Exposition von Verbrauchern gegenüber Pestizidrückständen in Lebensmitteln mithilfe eines von der EFSA entwickelten Berechnungsmodells (PRIMo - Pesticide Residue Intake Model) geschätzt.

Das Modell beruht auf den von den Mitgliedstaaten übermittelten nationalen Lebensmittel-Verzehrsdaten und Stückgewichten und geht nach international anerkannten Methoden der Risikobewertung zur Bewertung der kurzfristigen (akuten) und der langfristigen (chronischen) Exposition von Verbrauchern vor.

www.efsa.europa.eu

If questions arise during the assessments for certain MRLs and / or active substances that can not be resolved by the team, it may consult the Panel on Plant Protection Products and their Residues ( PPR ) for a scientific opinion.

In the safety assessments of EU MRLs or proposals for MRLs, the chronic and acute dietary consumer exposure to pesticide residues is estimated by using a calculation model developed by EFSA (PRIMo – Pesticide Residue Intake Model).

The model is based on national food consumption figures and unit weights provided by Member States and implements internationally agreed risk assessment methodologies to assess the short-term (acute) and long-term (chronic) exposure of consumers.

www.efsa.europa.eu

Es besteht daher ein großer Bedarf an Einzelmethoden2 ).

Die GALAB-Forschung hat in Wien auf dem der European Pesticide Residue Workshop (EPRW, 2012) ihre neusten methodischen Entwicklungen im Bereich der Pestizid-Einzelmethoden (Single Residue Methods, SRM) präsentiert1).

Vorgestellt wurde eine neue Methode zur Bestimmung von Glyphosat, Glufosinat und AMPA.

www.galab.de

Therefore there is an increasing demand in single residue methods ( SRM ) 2 ).

In Vienna GALAB researchers have presented their latest developments in the field of pesticide single residue methods at the European Pesticide Residue Workshop (EPRW, 2012)1).

A new method for the detection of glyphosate, glufosinate and AMPA was presented.

www.galab.de

Außerdem überprüft die EFSA derzeit — neben den Rückstandshöchstgehalten für weitere 15 als bedenklich eingestufte Pestizide — die Risikobewertung bestehender Pestizide durch die Mitgliedstaaten, damit neue Rückstandshöchstgehalte festgelegt werden können.

Die Einrichtung des Pestizid-Lenkungsausschusses ist die wesentliche Empfehlung des Berichts " Evaluation of the European Union Pesticide Safety Review Process ", der vom Beirat der EFSA im September 2008 angenommen wurde.

www.efsa.europa.eu

Furthermore, EFSA is currently reviewing the MRLs for a further 15 pesticides considered to be of concern, as well as reviewing risk assessments of existing pesticides carried out by member states in view of setting new MRLs.

The establishment of the Pesticides Steering Committee was the main recommendation contained in the report " Evaluation of the European Union Pesticide Safety Review Process ", which was adopted by EFSA's Advisory Forum in September 2008.

www.efsa.europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文