Im Projekt wurden verschiedene Schmierstoffe in geeigneten Tests auf gentoxische Bestandteile hin untersucht :
Wassermischbare Kühlschmierstoffe enthalten als Biozid Formaldehyd-Verbindungen, die ein mutagenes Potenzial aufweisen.
Die Daten weisen ferner aus, dass unter Gebrauchsbedingungen auch andere gentoxische Aldehyde generiert werden können; dies gilt für konventionelle wie auch Minimalschmierstoffe.
www.ifado.deThis project investigated genotoxic properties of different types of cutting fluids :
Water-soluble cutting fluids supplemented with formaldehyde donors as biocides may lead to mutagenic potential.
The data show also that attention should be given to generation of other genotoxic aldehydes from cutting fluids under condition of use, referring to both conventional and ' minimist lubricant supply ' technologies.
www.ifado.de( Nach K. G. ZIMMER und TIMOFEEFF-RESSOVSKY, 1942 ).
Doch nur in den allerseltensten Fällen entsteht durch ein mutagenes Agens ( = Mutagen ) eine Mutante, die gegenüber dem Wildtyp vorteilhaftere Eigenschaften aufweist oder eine höhere Lebenserwartung hat.
Der Versuch, durch Bestrahlung ertragreichere oder resistentere Sorten zu züchten, erwies sich trotz eines großen finanziellen Aufwands weitgehend als Fehlschlag.
www.biologie.uni-hamburg.deG. ZIMMER and TIMOFEEFF-RESSOVSKY, 1942 ).
Only in very rare cases leads the influence of a mutagen to the generation of a mutant with, compared to the wild type, optimized characters or an increased life-span.
The attempt to breed varieties with higher yields or such with increased resistances became hence, despite the large financial effort, a failure.
www.biologie.uni-hamburg.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.