-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „generationsübergreifend“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)
generationsübergreifend ADJ
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
Der Konstanzer Neuropsychologe Prof. Dr. Thomas Elbert hat für die Erforschung der systemischen Veränderung des Menschen durch Stress und Gewalterfahrungen erfolgreich einen ERC Advanced Grant eingeworben.
Insgesamt 2,4 Millionen Euro stellt der renommierte Förderpreis dem Konstanzer Wissenschaftler über eine Laufzeit von fünf Jahren zur Verfügung, um die persönlichkeitsverändernde Wirkung von traumatischen Erinnerungen zu erforschen, insbesondere auch deren epigenetischen und generationsübergreifenden Auswirkungen.
Prof. Dr. Thomas Elbert
www.aktuelles.uni-konstanz.deThe Konstanz neuropsychologist Prof. Thomas Elbert has successfully raised an ERC Advanced Grant for the study of systemic change in the human due to stress and violence.
A total of 2.4 million euros will be given by the prestigious award to the Konstanz scientist over a period of five years to explore the personality-altering effects of traumatic memories, especially their epigenetic and intergenerational effects.
Prof. Dr. Thomas Elbert
www.aktuelles.uni-konstanz.deSchlussfolgerungen des Rates vom 15. November 2001 zur Bekämpfung von stress- und depressionsbedingten Problemen [ Amtsblatt C 6 vom 9.1.2002 ].
In diesen Schlussfolgerungen wird anerkannt, dass stress- und depressionsbedingte Probleme und ihre generationsübergreifenden Auswirkungen für alle Altersgruppen von großer Bedeutung sind.
Entschließung des Rates vom 18. November 1999 zur Förderung der psychischen Gesundheit [Amtsblatt C 86 vom 24.0.2000].
europa.euCouncil conclusions of 15 November 2001 on combating stress and depression-related problems [ Official Journal C 006 of 09.01.2002 ].
These conclusions highlight the fact that stress and depression-related problems and their intergenerational transmission are of major importance to all age groups.
Council Resolution of 18 November 1999 on the promotion of mental health [Official Journal C 86 of 24.03.2000].
europa.eu( K ) eine Frage des Alters
Mehr zum Thema generationsübergreifende Zusammenarbeit und Wissensaustausch finden Sie auf unserer Karriereseite
Wachsen mit Bosch
www.bosch.com( Not ) A question of age
For further information on intergenerational cooperation and knowledge exchange, please visit our career page
Growing with Bosch
www.bosch.comGenerationsübergreifende Zusammenarbeit bei Bosch :
Mit den Konzepten für lebenslanges Lernen, "späte" Karrieren, Gesundheitsmanagement und systematischem Know-how Transfer schafft Bosch die Voraussetzungen für generationsübergreifende Zusammenarbeit.
your.bosch-career.comIntergenerational cooperation with Bosch :
The Bosch concepts of lifelong learning, "late" careers, health management and systematic transfer of know-how create the prerequisites for intergenerational cooperation.
your.bosch-career.comGenerationsübergreifende Zusammenarbeit Fortschritt durch Austausch des Wissens Generationsübergreifende Zusammenarbeit
Mit unseren Konzepten für lebenslanges Lernen, „späte“ Karrieren, Gesundheitsmanagement und systematischen Know-how Transfer schaffen wir die Voraussetzungen für generationsübergreifende Zusammenarbeit.
Beispiele, wie wir generationsübergreifende Zusammenarbeit fördern:
your.bosch-career.comIntergenerational cooperation Progress based on knowledge exchange
We create the conditions for intergenerational cooperation with our concepts for lifelong learning, “late” careers, health management and the systematic transfer of know-how.
Some examples showing how we support intergenerational cooperation:
your.bosch-career.comDie Angebote richten sich grundsätzlich an alle Alters- und Bevölkerungsgruppen im Stadtteil.
Neben den speziellen Angeboten für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren werden Projekte der generationsübergreifenden und interkulturellen Arbeit initiiert.
Vermietungen von Räumlichkeiten für Feiern aller Art sind ebenfalls möglich.
www.stadt-koeln.deThe range of provision is essentially aimed at every age and population group in the district.
Intergenerational projects and intercultural activities are initiated alongside the services specifically provided for children, youth, adults and senior citizens.
It is also possible to hire premises for celebrations of any kind.
www.stadt-koeln.deNachhaltigkeit ist dabei unsere Motivation.
Regenerative Energie, Photovoltaik, wirkt generationsübergreifend – für eine saubere und beherrschbare Energieversorgung.
Dabei liegt es uns am Herzen, als gewachsener Handwerksbetrieb den Wert des guten alten Handwerks unseren Kunden zu Nutze zu machen.
www.iliotec.deSustainability is our motivation for this.
Regenerative, photovoltaic energy, is intergenerational - for a clean and controllable energy supply.
It is a matter close to all our hearts, as an existing craft business, to give our customers the benefit of good old craftsmanship.
www.iliotec.deAusrichtung
generationsübergreifende Grundlagenforschung, Anwendung von Wissen im medizinischen Bereich und Konzeption von innovativen Technologien
Gründung
www.goethe.deOrientation
intergenerational basic research, application of knowledge in the medical field and developing concepts for innovative technologies
Founded
www.goethe.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.